Википедија:Budite jasni
| Ova stranica sadrži predlog pravila ili smernice na Vikipediji. Nastala je prevodom istoimene stranice sa druge Vikipedije i/ili na osnovu iskustva naših urednika. Kada se iznošenjem predloga, dopunama i izmenama ove stranice o njoj među našim saradnicima postigne konsenzus, ona može biti izglasana za zvanično pravilo ili smernicu Vikipedije na srpskom jeziku. |
Ovaj tekst se bavi nejasnim rečenicama koje se javljaju u nekim člancima, tj. rečenicama koje same po sebi nisu razumljive ili nisu razumljive prosječnom čitaocu. Nejasne rečenice najčešće nastaju lošim rasporedom riječi u rečenici, nedostatkom neophodnih podataka i preopširnim ili prekratkim opisom, ali i upotrebom stručnih riječi i izraza koji nisu razumljivi širokoj publici. Ukoliko niste u mogućnosti ili ne znate kako da popravite datu rečenicu, možete iskoristiti šablon {{nejasno}} da je obilježite. Na taj način neko drugi će lakše da je opazi i ispravi.
Kako popraviti nejasne rečenice[uredi | uredi izvor]
- Objasnite žargonske riječi:
- Omogućite razumijevanje teških pojmova pri njihovoj prvoj upotrebi (npr. dodati u zagradi: naziva se još i ...).
- Pri prvoj upotrebi objasnite težak pojam ukratko (npr. hipertenzija (bolest povišenog pritiska) ...)
- Skratite predugačku rečenicu:
- Uklonite nepotrebne riječi (naročito one koje doprinose neodređenosti tvrdnji i/ili superlative - najbolji, najvažniji, najveći, vjerovatno najpoznatiji od svih itd.).
- Zamijenite dugačke riječi kraćim.
- Od jedne rečenice napravite dvije, ako će tako biti čitljivija i lakša za razumjeti.
- Koristite idiome, ili prepoznatljive izraze umjesto stručnih.
- Dodajte grafik ili fotografiju: slika govori kao hiljadu riječi. Često se određena zgrada, igralište ili procedura mogu bolje opisati jednom slikom nego pomoću cijelog jednog poglavlja. Vikimedijina ostava sadrži blizu 7 miliona pretraživih datoteka sa medijskim sadržajem (uglavnom slika). Čak i ukoliko slika ne opisuje traženi pojam u potpunosti, tu razliku možete opisati u tekstu.
- Budite precizni u opisivanju. Primjer nejasne rečenice je: „Milica se družila sa Anom prije nego što je našla novi posao.“ (ko je našao novi posao - Milica ili Ana?)
- Govorite konkretno. Umjesto „U prošlosti ljudi su...“, napišite što konkretnije o kojem prošlom periodu se radi (ako nije poznata tačna odrednica, onda makar „u 19. vijeku“ ili „1940ih“ itd.).
- Nemojte koristiti relativne vremenske odrednice: sad, uskoro, trenutno itd. One će vrlo brzo izgubiti značenje. Umjesto njih, koristite tačan datum ili navedite u zagradi koje je trenutno vrijeme.
- Nemojte praviti gramatičke greške.
- Ne koristite prekomjerne tuđice. Za mnoge riječi uvezene iz drugih jezika postoji ekvivalentna srpska riječ. Ovo se naročito odnosi na stručne teme koje obiluju stručnim izrazima i koje bi bile razumljivije ako bi se upotrebljavale riječi srodnije čitaocu. (npr. „zvanični“ umjesto „oficijalni“, „savršen“ umjesto „perfektan“, „obraditi“ umjesto „procesirati“, itd.)