Pređi na sadržaj

Logor Omarska

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Logor Omarska bio je koncentracioni logor[1][2] kojim su upravljale vojska i policija Republike Srpske u rudarskom selu Omarska, blizu Prijedora na severu Bosne i Hercegovine, stvoreno za muslimansko i hrvatsko civilno stanovništvo tokom sukoba u Prijedoru i okolini. Funkcionalan u prvim mesecima Rata 1992.bio je jedan od 677 navodnih pritvorskih centara i logora osnovanih širom Bosne i Hercegovine tokom rata.[3] Iako je nominalno Omarska bila "istražni centar" ili "sabirni centar" za muslimansko i hrvatsko stanovništva,[4] Human Rights Watch klasifikovala ju je kao koncentracioni logor.[5][6]

Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju, smešten u Hagu osudio je nekoliko okrivljenih za zločine protiv čovečnosti u Omarskoj. Ubistva, mučenje, silovanje i zlostavljanje zatvorenika bilo je uobičajeno. Oko 6.000 Muslimana i Hrvata, uglavnom muškaraca, držano je u kampu oko pet meseci u proleće i leto 1992. godine. Stotine ljudi umrlo je od gladi, kazni, premlaćivanja, zlostavljanja i pogubljenjem.

Pregled[uredi | uredi izvor]

Omarska je pretežno srpsko selo u severozapadnoj Bosni, u blizini grada Prijedora. [7] Logor u selu postojao je otprilike od 25. maja do otprilike 21. avgusta 1992. godine, kada su vojska i policija Republike Srpske protivpravno odvojili, zatočili i zatočili nešto od više od 7.000 Muslimana i Hrvata zarobljenih u Prijedoru. Vlasti Republike Srpske nazvali su ga "istražnim centrom", a zatočenici su optuženi za paravojne aktivnosti. [8] Do kraja 1992. godine rat je rezultovao smrću ili prisilnim odlaskom većine muslimanskog i hrvatskog stanovništva opštine Prijedor. Od 25.000 stanovnika otišlo je oko 7.000 ljudi, a u proširenom regionu postoji 145 masovnih grobnica i stotine pojedinačnih grobnica. [9] Postoje oprečne informacije o tome koliko je ljudi ubijeno u Omarskoj. Prema rečima preživelih, u logoru je svake noći obično izdvojeno i ubijeno oko 30, a ponekad i 150 muškaraca. [10] Američki Stejt department smatra da stotine pritvorenika, čiji su identiteti nepoznati, nisu preživeli; mnogi drugi su ubijeni prilikom evakuacije logora na području Prijedora. [8]

Logor[uredi | uredi izvor]

U maju 1992. godine, intenzivno granatiranje i pešadijski napadi na muslimanska područja u opštini doveli su do toga da preživeli Muslimani napuste svoje domove. Većina njih se predala ili su ih zarobile srpske snage. Kako su srpske snage skupljale muslimanslo i hrvatsko stanovništvo, terale su ih da u kolonama marširaju prema jednom ili drugom logoru koje su srpske vlasti uspostavile u opštini. Otprilike 25. maja 1992. godine, otprilike tri sedmice nakon što su Srbi preuzeli kontrolu nad opštinskom vladom, i dva dana nakon početka vojnih napada velikih razmjera na muslimanska mjesta a, srpske snage su počele da odvode zarobljenike u logor Omarska. Tokom narednih nekoliko sedmica, Srbi su nastavili da okupljaju Bošnjake i Hrvate iz Kozarca kod Prijedora i drugih mesta u opštini i šalju ih u logore. Mnogi bošnjački i hrvatski intelektualci i političari poslani su u Omarsku. Dok su gotovo svi zatvorenici bili muškarci, u logoru je bilo zatočenih 37 žena, koje su služile hranu i čistile zidove prostorija za mučenje, a u kantini su više puta silovane; tela 5 žena je ekshumirano. [8]

Kompleks rudnika Omarska nalazio se oko 20km od Prijedora. Prvi zatočenici su odvedeni u logor u nekom trenutku između 26. i 30. maja. Zgrade logora bile su skoro potpuno popunjene, a neki od zatočenika morali su da budu smešteni u prostoru između dve glavne zgrade. Taj prostor je nakon dolaska zatočenika osvijetljen posebno postavljenim reflektorima. Žene su odvojeno držane u upravnoj zgradi. Prema ratnim dokumentima srpskih vlasti, u logoru su od 27. maja do 16. avgusta 1992. godine bile držane ukupno 3.334 osobe; 3.197 Bošnjaka, 125 Hrvata. [8]

Unutar područja rudarskog kompleksa Omarska koji je korišten za logor, logorske vlasti su zatvorenike uglavnom zatvarale u tri različite zgrade: upravnu, gdje su se vršila ispitivanja i ubijanja; pretrpana zgrada hangara; „bijela kuća” u kojoj su zatvorenici mučeni; i na površini od cementnog dvorišta između zgrada poznatih kao "pista", traka betonskog zemljišta u obliku slova L između, takođe scena mučenja i masovnih ubistava. Postojala je još jedna mala zgrada, poznata kao „crvena kuća“, u koju su ponekad odvođeni zarobljenici da bi bili pogubljeni po kratkom postupku. [11] Dolaskom prvih zatočenika oko logora su postavljena stalna stražarska mesta i protivpešadijske mine. Uslovi u logoru su bili užasni. U zgradi poznatoj kao „bela kuća” sobe su bile prepune sa 45 ljudi u prostoriji ne većoj od 20 m2 (220 sq ft). Lica zatočenika bila su izobličena i krvava, a zidovi obliveni krvlju. Od početka su zatočenike tukli pesnicama, kundacima pušaka i drvenim i metalnim motkama. Stražari su uglavnom udarali u srce i bubrege kad god su odlučili da nekoga prebiju do smrti. U „garaži” je između 150 i 160 ljudi bilo „spakovano kao sardine” i vrućina je bila nesnosna. Prvih nekoliko dana zatočenicima nije bilo dozvoljeno da izađu i davali su im samo kantu vode i malo hleba. Muškarci bi se ugušili tokom noći, a njihova tela bi izvađena sledećeg jutra. Prostorija iza restorana bila je poznata kao "Mujina soba". Dimenzije ove sobe bile su oko 12 m × 15 m (39 ft × 49 ft) i prosečan broj tamo zatočenih bio je 500, od kojih su većina bili Bošnjaci. Žene u logoru su spavale u sobama za ispitivanje, koje su morale da čiste svaki dan jer su sobe bile prekrivene krvlju i komadićima kože i kose. U logoru se čulo jaukanje i zapomaganje ljudi koje su tukli. [8]

Zatočenici u Omarskoj su imali jedan obrok dnevno. Hrana je obično bila pokvarena, a proces dobijanja hrane, jela i vraćanja tanjira obično je trajao oko tri minuta. Obroci su često bili praćeni batinama. Toaleti su bili blokirani i svuda je bilo ljudskog izmeta. Britanski novinar Ed Vulijami je svedočio da su zatočenici bili u veoma lošem fizičkom stanju kada je posetio logor. Video je kako su jeli činiju supe i malo hleba i rekao je da ima utisak da odavno nisu jeli; izgledali su uplašeni. Prema Vulijamijevim rečima, zatočenici su pili vodu iz reke koja je bila zagađena industrijskim otpadom i mnogi su patili od zatvora ili dizenterije. Protiv lica zatočenih u logoru Omarska nikada nije podnesena krivična prijava, niti su zatočenici obavešteni o konkretnim optužbama protiv njih. Očigledno, nije postojao legitiman razlog koji bi opravdao pritvor ovih ljudi. [8]

Ubistvo, mučenje, silovanje i zlostavljanje zatvorenika bilo je uobičajeno. Zatočenici su držani u nehumanim uslovima, au logoru je vladala atmosfera ekstremnog psihičkog i fizičkog nasilja. [12] Stražari logora i česti posetioci koji su dolazili u logore koristili su sve vrste oružja i oruđa da bi tukli i na drugi način fizički zlostavljali zatočenike. Konkretno, politički i građanski lideri bosanskih Muslimana i bosanskih Hrvata, intelektualci, bogataši i drugi nesrbi koji su smatrani "ekstremistima" ili su pružali otpor bosanskim Srbima bili su posebno izloženi premlaćivanju i maltretiranju koje je često rezultiralo smrću. [13] [14]

Pored toga, logori Omarska i Keraterm su takođe radili na način osmišljen da diskriminišu i potčine nesrbe nehumanim radnjama i okrutnim postupanjem. Ova dela su uključivala brutalne životne uslove nametnute zatvorenicima. Postojala je smišljena politika prenaseljenosti i nedostatka osnovnih životnih potreba, uključujući neadekvatnu hranu, zagađenu vodu, nedovoljnu ili nepostojeću medicinsku negu i nehigijenske i skučene uslove. Svi zatvorenici su pretrpeli ozbiljno psihičko i fizičko pogoršanje i bili su u stanju stalnog straha. [15] Zatvorenici su obično ubijani pucanjem, premlaćivanjem ili presecanjem grla; međutim, u jednom incidentu, zatvorenici su spaljeni na lomači od zapaljenih guma. Leševe su zatim drugi zatvorenici ili buldožerima prebacivali u kamione. Bilo je slučajeva da su zatvorenici dovođeni da kopaju grobove i da se nisu vraćali. Sudsko vijeće MKSJ u predmetu Stakić je na osnovu dokaza izvedenih na suđenju utvrdilo da je u logoru krajem jula 1992. ubijeno "preko 100" zatvorenika. Oko 200 ljudi iz Hambarina dovedenih u logor u julu 1992. godine držano je u zgradi poznatoj kao "bela kuća". U ranim satima 17. jula čuli su se pucnji koji su se nastavljali do zore. Ispred "bele kuće" viđeni su leševi, a logorski stražari su viđeni da ispaljuju hice u tela. Svedok je svedočio da su „svi dobili po jedan dodatni metak u glavu“. Ukupno oko 180 tela je utovareno u kamion i odvezeno. [8]

Logor je zatvoren odmah nakon posete stranih novinara početkom avgusta. Dana 6. ili 7. avgusta 1992. zatočenici u Omarskoj podeljeni su u grupe i autobusima prevezeni na različita odredišta. U dvadeset autobusa prevezeno je oko 1.500 ljudi. [8]

Broj poginulih[uredi | uredi izvor]

U okviru operacija logori Omarska, Keraterm, Manjača i Trnopolje pomogli su Kriznom štabu srpskog okruga Prijedor da smanji nesrpsko stanovništvo Prijedora sa više od 50.000 1992. godine na nešto više od 3.000 1995. godine, a kasnije još manje. [1] Precizne proračune o broju stvarno umrlih u ovim logorima je teško napraviti. Reporter Njuzvika Roj Gutman tvrdi da su mu zvaničnici američkog Stejt departmenta, zajedno sa predstavnicima drugih zapadnih vlada, rekli da je 4.000-5.000 ljudi, od kojih je velika većina nesrba, stradalo u Omarskoj. [5] Novinar Bil Berkli navodi da je broj mrtvih 2.000. [16] Član Komisije eksperata Ujedinjenih nacija (UN) je tokom suđenja Dušku Tadiću pred MKSJ svedočio da se njihov broj kreće u hiljadama, ali nije mogla da bude precizna, uprkos činjenici da su srpski zvaničnici potvrdili da nema masovnih oslobađanja zatvorenika poslatih tamo. Član Kriznog štaba Simo Drljača, koji je bio načelnik policije u Prijedoru, izjavio je da je u Omarskoj, Keratermu i Trnopolju bilo 6.000 „informativnih razgovora” (odnosno saslušanja), te da je iz njih prebačeno 1.503 nesrba u tri logora na Manjači, a prema podacima Human Rights Watch, 4.497 je nestalo. [5] Prema podacima Udruženja logoraša Prijedor 1992, od maja do avgusta 1992. kroz Omarsku je prošlo oko 6.000 zarobljenika, od kojih je 700 ubijeno. [17]

Međunarodna reakcija[uredi | uredi izvor]

Početkom avgusta 1992. Vulliami, reporterka Independent Television News (ITN) Penny Marshall i Channel 4 News Ian Williams, dobili su pristup logoru Omarska. [18] Njihovo izveštavanje poslužilo je kao jedan od katalizatora napora UN da se istraže ratni zločini počinjeni u sukobu. [19] Logoe je zatvoren manje od mesec dana nakon što je njegovo izlaganje izazvalo međunarodnu pometnju.

Kontroverza 1997–2000.[uredi | uredi izvor]

Između 1997. i 2000. godine vodile su se akademske i medijske polemike o događajima u Omarskoj i Trnopolju 1992. godine, zbog tvrdnji o lažnom izveštavanju i „lažima“. Tvrdnje, koje su promovisale državna Radio televizija Srbije (RTS) i britanski list Živi marksizam, podstakle su ITN mrežu da optuži Živi marksizam za klevetu; ITN je dobio slučaj 2000. godine, što je praktično primoralo novine da se zatvori. [20] [21]

Suđenja[uredi | uredi izvor]

Zvaničnici Republike Srpske odgovorni za upravljanje kampom od tada su optuženi i proglašeni krivim za zločini protiv čovečnosti i ratnih zločina.

  • Komandanti logora Miroslav Kvočka, Dragoljub Prcač, Milojica Kos i Mlađo Radić, kao i lokalni taksista Zoran Žigić proglašeni su krivim za zločine protiv čovečnosti. Kvočka, Prcač, Kos i Radić osuđeni su na pet, šest, sedam i 20 godina; Žigić je dobio najdužu kaznu od 25 godina.[22]
  • Željko Mejakić proglašen je krivim za zločine protiv čovečnosti (ubistvo, zatvor, mučenje, seksualno zlostavljanje, progon i druga nehumana dela). Bio je stvarni komandant Omarska i počinio jedan slučaj zlostavljanja. Utvrđeno je da je učestvovao u udruženom kriminalnom poduhvatu u cilju podsticanja zlostavljanja i progona zatvorenika u logoru. Osuđen je na 21 godinu zatvora. [23]
  • Momčilo Gruban proglašen je krivim za zločine protiv čovečnosti (ubistvo, zatvor, mučenje, seksualno zlostavljanje, progon i druga nehumana dela). Imao je timsku odgovornost za zločine počinjene u logoru i delovao je u zajedničkom kriminalnom poduhvatu. Osuđen je na 11 godina zatvora. [23]
  • Duško Knežević proglašen je krivim za zločine protiv čovečnosti (ubistva, mučenje, seksualno zlostavljanje, progon i druga nehumana dela). Utvrđeno je da je bio direktno umešan u zločine počinjene u logorima Omarska i Keraterm. Takođe je proglašen krivim u skladu sa teorijom zajedničkog zločinačkog poduhvata za promociju sistema zlostavljanja i progona zatvorenika u logorima Omarska i Keraterm. Osuđen je na 31 godinu zatvora. [23]

Dana 26. februara 2007 Međunarodni sud (MS) je predstavio svoje rešenje na slučaj genocida u Bosni, u kojem je razmatrao zločine počinjene u pritvorskim logorima, uključujući Omarsku, u vezi sa članom 2 (B) Konvencije o genocidu. Sud je izjavio:

Pošto je pažljivo ispitao dokaze koji su mu predočeni, i uzevši u obzir one predočene MKSJ, Sud smatra da je potpuno ubedljivim dokazima utvrđeno da su pripadnici zaštićene grupe sistematski bili žrtve masovnog maltretiranja, premlaćivanja, silovanja i mučenja. teške telesne i psihičke povrede tokom sukoba, a posebno u zatočeničkim logorima. Zahtjevi materijalnog elementa, kako je definisano članom II (b) Konvencije, su time ispunjeni. Sud, međutim, na osnovu dokaza pred njim konstatuje da nije konačno utvrđeno da su ta zverstva, iako mogu predstavljati ratne zločine i zločine protiv čovečnosti, počinjena sa specifičnom namerom (dolus specialis) da se unište zaštićena grupa, u celini ili delimično, potrebna da bi se utvrdilo da je genocid počinjen. [24]

Ekshumacije[uredi | uredi izvor]

Ed Vulijami, govori na ceremoniji sećanja na žrtve logora Omarska 2006. godine

Godine 2004. otkrivena je masovna grobnica koja se nalazi nekoliko stotina metara od lokaliteta Omarska u kojoj su posmrtni ostaci 456 osoba iz logora. [25] „Nema sumnje da se u rudniku Omarska i njegovoj blizini nalaze stotine tela još uvek nenađenih“, rekao je Amor Mašović, predsednik Komisije Vlade BiH za traženje nestalih osoba. [26] [27] Međunarodna komisija za nestala lica bila je aktivna u zagovaranju ekshumacije i identifikacije njihovih tela iz masovnih grobnica širom tog područja; uz njihovu pomoć, DNK testiranjem je identifikovan veći broj žrtava. [28]

Memorijalna polemika[uredi | uredi izvor]

Kompanija Mittal Steel kupila je rudarski kompleks Omarska i planirala je da nastavi vađenje željezne rude sa lokacije. [29] Mittal Steel je 1. decembra 2005. godine u Banjaluci najavio da će kompanija izgraditi i finansirati spomen obeležje u 'Bijeloj kući', ali je od projekta kasnije odustalo. Mnogi bosanski Srbi smatraju da spomen-obeležje ne bi trebalo da postoji, dok mnogi Bošnjaci smatraju da bi izgradnju trebalo odložiti dok se ne pronađu sve žrtve i samo ako se ceo rudnik – koji je u upotrebi – dodeli za spomen-obeležje. [30]

Do 20. godišnjice zatvaranja logora predlozi za fizički spomen na postojanje logora nisu napredovali. ArcelorMittal je saopštio da je spreman da izađe u susret zahtevima bivših zatvorenika, ali da su lokalne vlasti na kraju odgovorne za davanje dozvole. Vlasti Republike Srpske smatrale su da bi omogućavanje preživelih logoraša slobodnog pristupa lokalitetu i izgradnja spomen obilježja, kako je prvobitno dogovoreno sa ArcelorMittal-om, potkopala pomirenje. Predsednik "Prijedora 92" Mirsad Duratović izjavio je da će se nastaviti kampanja za spomen obeležje. [31]

U julu 2012. godine, uoči početka Olimpijskih igara u Londonu 2012, preživeli iz kampa su položili pravo na toranj ArcelorMittal Orbit najvišu građevinu u Britaniji, koja se nalazi u Olimpijskom parku pored Olimpijskog stadiona, kao „Memorijal Omarska u egzilu“. Preživeli navode da je Orbita "tragično isprepletena sa istorijom ratnih zločina u Bosni, jer su kosti žrtava pomiešane sa železnom rudom". ArcelorMittal je negirao da je materijal iz Omarske korišćen u izgradnji Orbite. Kompanija je saopštila da ArcelorMittal ne može samostalno da rešava osetljiva pitanja u vezi sa rudnikom. Učesnici kampanje su pozvali ArcelorMittal kao najvećeg svetskog proizvođača čelika da iskoristi svoj značajan uticaj kako bi se suprotstavio lokalnoj politici poricanja i da igra aktivnu ulogu u lečenju polomljenih zajednica koje su omogućile uspeh kompanije. Suzan Šupli iz Centra za istraživačku arhitekturu na Goldsmiths' College-u Londonu, primetila je da insistiranje ArcelorMittal-a na „ne zauzimanju strane“ u oblasti u kojoj su nastavljeni progon i nepravda nije neutralnost, već podrazumevano zauzimanje političke pozicije. [32]

Izvori[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b „Final report of the United Nations Commission of Experts established pursuant to security council resolution 780 (1992)”. United Nations – Security Council. 28. 12. 1994. Arhivirano iz originala 6. 12. 2008. g. 
  2. ^ Mark Danner. „Concentration Camps - The Horrors Of A Camp Called Omarska and the Serb Strategy - The World's Most Wanted Man”. www.pbs.org - FRONTLINE - PBS (na jeziku: engleski). excerpt from Danner's, "America and the Bosnia Genocide," The New York Review of Books, 12/4/97. Pristupljeno 18. 11. 2019. 
  3. ^ „Prison camps”. Final Report of the Commission of Experts. Established Pursuant to Security Council Resolution 780. United Nations. 27. 5. 1994. Arhivirano iz originala 6. 12. 2008. g. 
  4. ^ Simons, Marlise (3. 11. 2001). „5 Bosnian Serbs Guilty of War Crimes at Infamous Camp”. The New York Times. 
  5. ^ a b v „The Unindicted: Reaping the Rewards of "Ethnic Cleansing" in Prijedor”. Human Rights Watch. 1. 1. 1997. Arhivirano iz originala 20. 11. 2012. g. 
  6. ^ Argentine Forensic Anthropology Team. „A mission to assist with field and laboratory work for the International Criminal Tribunal to the former Yugoslavia in its investigation into human rights violations in Bosnia.” (PDF). Arhivirano iz originala (PDF) 2013-07-18. g. Pristupljeno 2009-01-22. 
  7. ^ Helsinki Watch (1992). War Crimes in Bosnia-Hercegovina. 2. New York: Human Rights Watch. str. 87. ISBN 1-56432-097-9. 
  8. ^ a b v g d đ e ž „ICTY: Milomir Stakić judgement” (PDF). 
  9. ^ Vulliamy, Ed (1. 9. 2004). „Fingers stuck up at the Serbs”. Salon. 
  10. ^ Vulliamy, Ed (1. 9. 2004). „'We can't forget'. The Guardian. 
  11. ^ „ICTY: Miroslav Kvočka, Mlado Radić, Zoran Žigić and Dragoljub Prcać judgement” (PDF). 
  12. ^ May, Larry (2007). War Crimes and Just WarNeophodna slobodna registracija. Cambridge University Press. str. 237. ISBN 978-0-521-87114-3. 
  13. ^ „Mejakić Željko and others, First Instance Verdict” (PDF). Court of Bosnia and Herzegovina. 30. 5. 2008. Arhivirano iz originala (PDF) 24. 7. 2011. g. Pristupljeno 20. 10. 2010. 
  14. ^ „Mejakić Željko and others, Second Instance Verdict” (PDF). Court of Bosnia and Herzegovina. 16. 2. 2009. Arhivirano iz originala (PDF) 24. 7. 2011. g. Pristupljeno 20. 10. 2010. 
  15. ^ „Prosecutor v. Predrag Banović, Sentencing Judgment” (PDF). International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 28. 10. 2003. 
  16. ^ Bill Berkeley (13. 1. 2002). „Conspiring Against Humanity”. The New York Times. Pristupljeno 17. 11. 2012. 
  17. ^ „Victims of Bosnia's Omarska Jail Camp Remembered”. Balkan Insight. 6. 8. 2016. Pristupljeno 19. 2. 2016. „"According to our data, between May and August 1992, around 6,000 prisoners went through Omarska, 700 of whom were killed either inside the gates or at various execution grounds," said Mirsad Duratovic, president of the Association of Camp Detainess of Prijedor 1992. 
  18. ^ Vulliamy, Ed (7. 8. 1992). „Shame of camp Omarska”. The Guardian. 
  19. ^ Vulliamy, Ed (8. 6. 1996). „Some were thin, others skeletal”. The Guardian. 
  20. ^ Campbell, David (mart 2002). „Atrocity, memory, photography: imaging the concentration camps of Bosnia – the case of ITN versus Living Marxism, Part 1” (PDF). Journal of Human Rights. 1 (1): 1—33. doi:10.1080/14754830110111544. Arhivirano iz originala (PDF) 09. 12. 2017. g. Pristupljeno 04. 05. 2022. 
  21. ^ Campbell, David (jun 2002). „Atrocity, memory, photography: imaging the concentration camps of Bosnia – the case of ITN versus Living Marxism, Part 2” (PDF). Journal of Human Rights. 1 (2): 143—172. doi:10.1080/14754830210125656. Arhivirano iz originala (PDF) 09. 12. 2017. g. Pristupljeno 04. 05. 2022. 
  22. ^ Osborn, Andrew (3. 11. 2001). „Five Serbs guilty of Omarska camp atrocities”. The Guardian. 
  23. ^ a b v „Eighth Report in the Željko Mejakic et al. Case” (PDF). Organization for Security and Co-operation in Europe Mission to Bosnia and Herzegovina. jun 2008. [mrtva veza]
  24. ^ „The Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro), case 91” (PDF). International Court of Justice. 26. 2. 2007. str. 119. Arhivirano iz originala (PDF) 1. 3. 2011. g. Pristupljeno 29. 11. 2008. 
  25. ^ Keulemans, Chris (26. 6. 2007). „Omarska – Fifteen Years On”. Bosnian Institute. Arhivirano iz originala 04. 03. 2016. g. Pristupljeno 04. 05. 2022. 
  26. ^ Vulliamy, Ed (2. 12. 2004). „New battle breaks out over Serb death camp”. The Guardian. 
  27. ^ Vulliamy, Ed (2. 12. 2004). „In pursuit of reconciliation”. Salon. Arhivirano iz originala 7. 3. 2008. g. Pristupljeno 21. 1. 2009. 
  28. ^ Boyle, Katherine (12. 1. 2007). „Bosnia: A House Divided”. Institute for War & Peace Reporting. [mrtva veza]
  29. ^ Vulliamy, Ed (3. 12. 2004). „Sale of Omarska”. Bosnian Institute. Arhivirano iz originala 4. 3. 2016. g. Pristupljeno 18. 2. 2010. 
  30. ^ Hawton, Nick (20. 2. 2006). „Bosnia war memorial plan halted”. BBC. 
  31. ^ Sito-Sucic, Daria (6. 8. 2012). „Bosnia camp survivors protest for memorial at ArcelorMittal mine”. Reuters UK. 
  32. ^ „ArcelorMittal's Olympics showpiece in a row”. Zee News. 3. 7. 2012. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]