Pređi na sadržaj

Pesma Evrovizije 1990.

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Pesma Evrovizije 1990.
Datumi
Finale5. maj 1990.
Domaćin
Mesto održavanjaSocijalistička Federativna Republika Jugoslavija Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski, Zagreb, Jugoslavija (danas Hrvatska)
VoditeljiHelga Vlahović Brnobić
Oliver Mlakar
DirigentIgor Kuljerić
Izvršni supervizorFrank Naef
EmiterЈРТ
Vebsajteurovision.tv/event/zagreb-1990
Učesnici
Broj učesnika22
Zemlje debitanti—
Zemlje povratnice—
Povukle se—
  • frameless}}Portugalija na izboru za Pesmu Evrovizije*AndoraMonako na izboru za Pesmu EvrovizijeLihtenštajn na izboru za Pesmu Evrovizije*San MarinoŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠpanija na izboru za Pesmu EvrovizijeFrancuska na izboru za Pesmu EvrovizijeFrancuska na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeUjedinjeno Kraljevstvo na izboru za Pesmu EvrovizijeIrska na izboru za Pesmu EvrovizijeIsland na izboru za Pesmu EvrovizijeBelgija na izboru za Pesmu EvrovizijeHolandija na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvajcarska na izboru za Pesmu EvrovizijeNemačka na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeDanska na izboru za Pesmu EvrovizijeMalta na izboru za Pesmu EvrovizijeMalta na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu EvrovizijeItalija na izboru za Pesmu Evrovizije*VatikanNorveška na izboru za Pesmu EvrovizijeNorveška na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvedska na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvedska na izboru za Pesmu EvrovizijeŠvedska na izboru za Pesmu EvrovizijeFinska na izboru za Pesmu EvrovizijeFinska na izboru za Pesmu Evrovizije*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*ČehoslovačkaAustrija na izboru za Pesmu EvrovizijeJugoslavija na izboru za Pesmu Evrovizije*MađarskaJugoslavija na izboru za Pesmu EvrovizijeJugoslavija na izboru za Pesmu EvrovizijeJugoslavija na izboru za Pesmu Evrovizije*AlbanijaJugoslavija na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu EvrovizijeGrčka na izboru za Pesmu Evrovizije*Bugarska*Rumunija*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski Savez*Sovjetski SavezTurska na izboru za Pesmu EvrovizijeKipar na izboru za Pesmu EvrovizijeIzrael na izboru za Pesmu Evrovizije*Sovjetski SavezMaroko na izboru za Pesmu Evrovizije*Poljska*ČehoslovačkaLuksemburg na izboru za Pesmu Evrovizije*LibanTunis na izboru za Pesmu Evrovizije*Alžir*Sovjetski Savez*Iran*Irak*Sirija*Jordan*Saudijska ArabijaIzrael na izboru za Pesmu EvrovizijeIzrael na izboru za Pesmu Evrovizije
    frameless}}
         Zemlje učesnice finala     Države koje su učestvovale u prošlosti, ali ne i 1990.
Glasanje
Sistem glasanjaPoene u omjeru 100% dodeljivali su nacionalni žiri.
Žiri svake zemlje dodelio je
(redom) 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 i 1 poen(a) za svojih top 10 pesama.
Pobednička pesma Italija — Insieme: 1992
1989. ← Pesma Evrovizije  → 1991.

Pesma Evrovizije 1990. (engl. Eurovision Song Contest 1990; fr. Concours Eurovision de la chanson 1990) je bio 35. po redu izbor za Pesmu Evrovizije. U organizaciji Evropske radiodifuzne unije (ERU) i domaćina Jugoslovenske radio-televizije (JRT) i Radio-televizije Zagreb, takmičenje je održano 5. maja 1990. u Koncertnoj dvorani Vatroslav Lisinski, u Zagrebu, u Jugoslaviji, posle pobede grupe Riva na Evroviziji 1989. godine u Lozani, u Švajcarskoj, sa pesmom Rock Me. Voditelji takmičenja su bili Helga Vlahović i Oliver Mlakar.[1] Ovo je bio jedini put da se takmičenje održi u Jugoslaviji, prvi put da se takmičenje održi na Balkanu, prvi put da je slovenska zemlja bila domaćin, a i jedini put da se takmičenje održalo u nekoj komunističkoj ili socijalističkoj državi.

Dvadeset dve zemlje su učestvovale na takmičenju, iste one koje su učestvovale prethodne godine.

Italija je ostvarila svoju drugu pobedu na takmičenju sa pesmom Insieme: 1992, koju je komponovao, napisao i izveo Toto Kutunjo. Kutunjo je bio najstarija osoba koja je pobedila sve do 2000. godine, kada je Jergen Olsen iz dueta Braća Olsen pobedio. Kutunjo je imao 46 godina i 302 dana kada je pobedio.[2]

Lokacija[uredi | uredi izvor]

Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski u Zagrebu, domaćin takmičenja 1990. godine

Zagreb, glavni grad SR Hrvatske, je bio drugi najveću grad u Jugoslaviji. Mesto održavanja je bila Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski, nazvana po hrvatskom kompozitoru iz 19. veka, Vatroslavu Lisinskom.[3] Zgrada je ima veliku halu sa 1841 sedištem i malu sa 305.[3]

Kako bi bila domaćin takmičenja, zgrada je prvi put prošla veliku renovaciju 1989. godine.[4] Godine 1992, bakarni krov zgrade je potpuno zamenjen.[4] Rekonstrukcije hale su obavljene i 1999. i 2009. godine.[5][6]

Zemlje učesnice[uredi | uredi izvor]

Malta je planirala da se takmiči ove godine, ali su pravila dozvoljavala da se takmiči najviše 22 države.[7] Pošto se ni jedna država nije povukla sa takmičenja u poređenju sa 1989, nije bilo mesta za Maltu.

Učesnici Pesme Evrovizije 1990.[8][9][10][11]
Država Emiter Izvođač(i) Pesma Jezik Autor(i) Dirigent
 Austrija ORF Simon [en] Keine Mauern mehr nemački[a]
  • Mario Botaci
  • Nana Beri
  • Volfgang Beri
 Ričard Osterajher [en]
 Belgija RTBF Filip Lafontejn [en] Macédomienne francuski Filip Lafontejn Roni Brek
 Grčka EPT Kristos Kalov [en] Horis skopo (Χωρίς σκοπό) grčki
  • Đorđos Palaikastriris
  • Đorđos Papaginakis
 Mihalis Rozakis
 Danska DR Loni Devantijer [en] Hallo Hallo danski
Henrik Krosgard
 Island RÚV Stjórnin [en] Eitt lag enn islandski
  • Adalstejn Asberg Sigurdsen
  • Herdur G. Olafsen
 Jon Kjel Seljeset
 Irska RTÉ Lijam Rejli [en] Somewhere in Europe engleski Lijam Rejli [en] Neol Kelehan [en]
 Izrael IBA Rita [en] Shara Barkhovot (שרה ברחובות) hebrejski
Rami Levin
 Italija RAI Toto Kutunjo Insieme: 1992 italijanski Salvatore Kutunjo Đijani Madonini
 Jugoslavija JRT Tajči Hajde da ludujemo srpsko-hrvatski
Stjepan Mihaljinec
 Kipar CyBC Anastasiju [es] Milas poli (Μιλάς πολύ) grčki
  • Haris Anastasiju
  • Džon Vikers
 Stanko Selak
 Luksemburg CLT Selin Karzo [en] Quand je te rêve francuski
  • Tjeri Delijanis
  • Žan-Čarls Frans
 Tjeri Durbet
 Nemačka BR[b] Kris Kempers [en] i Danijel Kovač [en] Frei zu leben nemački
Rajner Pjetšč
 Norveška NRK Ketil Stokan [en] Brandenburger Tor norveški Ketil Stokan [en] Pit Knutsen
 Portugal RTP Nuča [en] Há sempre alguém portugalski
  • Luis Filip
  • Francisko Teotonijo Pereira
  • Frederiko Teotonijo Pereira
  • Jan van Dijk
 Karlos Alberto Moniz
 Turska TRT Kajahan [en] Gözlerinin Hapsindeyim turski Kajahan Ačar [en] Umit Eroglu
 Ujedinjeno Kraljevstvo BBC Ema [en] Give a Little Love Back to the World engleski Pol Kurtis [en] Alin Ajnsvort [en]
 Finska Yle Beat [en] Fri? švedski
  • Jane Engblom
  • Kim Engblom
  • Stina Engblom
  • Tina Kraus
 Oli Ahvelahti [en]
 Francuska Antenne 2 Žoel Ursul [en] White and Black Blues francuski
Režis Dupre
 Holandija NOS Maywood [en] Ik wil alles met je delen holandski Alis Mej Hari van Huf [en]
 Španija TVE Azúcar Moreno Bandido španski
  • Hose Luiz Abel
  • Raul Orelana
  • Žaim Stinus
 Eduardo Leiva
 Švedska SVT Edin-Ådahl [en] Som en vind švedski Mikael Vendt Kurt-Erik Holmkvist [en]
 Švajcarska SRG SSR Egon Egeman [en] Musik klingt in die Welt hinaus nemački Kornelija Lakner Bela Balint

Izvođači koji su učestvovali ranije[uredi | uredi izvor]

Izvođač(i) Država Komentar
Ketil Stokan  Norveška Predstavljao je Norvešku 1986. sa pesmom Romeo.

Produkcija i format[uredi | uredi izvor]

Pesma Evrovizije 1990. je bila prva na kojoj je uvedeno pravilo o godinama izvođača. Evropska radiodifuzna unija je uvela restriktivno pravilo zbog kriticizma pošto su dva izvođača na takmičenju 1989. imala 11 i 12 godina. Od 1990, ni jedna osoba koja ima manje od 16 godina ne može da se nađe na sceni ili bude deo nastupa uživo. Ovo je značilo da rekord za najmlađeg pobednika ikada više ne može da se pobedi, pošto je Sandra Kim iz Belgije pobedila 1986. sa 13 godina.[7]

Tokom nedelje proba, uvređeni komentarima novinara na njihove godine, voditeljka Helga Vlahović i voditelj Oliver Vlakar, koji su tada imali 45 i 54 godine respektivno, su odustali od takmičenja. Njih su na kratko vreme zamenili Rene Medvešek i Dubravka Marković, koji su bili mnogo mlađi, ali su problemi razrešeni, te su se Vlahović i Mlakar vratili takmičenju.[7]

Reči više pesama su slavili revolucije 1989. i demokratizacije koja se dešavala u centralnoj i istočnoj Evropi u mesecima pre takmičenja, sa velikim fokusom na pad Berlinskog zida u novembru 1989, kao što su austrijska i norveška pesma. Ipak, pobednička pesma je slavila evropsko jedinstvo, u anticipaciji osnovanja Evropskog jedinstvenog tržišta [hr] na kraju 1992. godine.[7]

Takmičenje 1990. je bilo prvo sa zvaničnom maskotom, Evromačka[7] koju je kreirao Joško Marušić. Ružičasta mačka bi se pojavljivala tokom rezglednica pred svih 22 nastupa, koji su sadržali traveloge države koja će da nastupi, u evropskoj godini turizma 1990.

Tok takmičenja[uredi | uredi izvor]

Zloglasna nezgoda dogodila se na početku prve pesme, kada je primetno dugo kašnjenje uzrokovano problemima sa pratećom numerom (tonski inženjer je zaboravio da uključi zvuk na slušalicama španskog dirigenta Eduarda Leive, koji je morao da računa na orkestar koji svira gudačke i duvačke duvače uz prateću numeru) što je uzrokovalo da španske predstavnice Azúcar Moreno propuste svoj znak da izađu na binu. One su sišle sa bine u jedva prikrivenoj ozlojeđenosti i publika je na trenutak ostala zbunjena, ali je nastup potom ponovo pokrenut bez ikakvih problema.[7]

  Pobednik
Rezultati Pesme Evrovizije 1990.[13]
#‍ Država‍ Izvođač(i)‍ Pesma‍ Plasman Poeni
01  Španija Azúcar Moreno Bandido 5. 96
02  Grčka Kristos Kalov Horis skopo (Χωρίς σκοπό) 19. 11
03  Belgija Filip Lafontejn Macédomienne 12. 46
04  Turska Kajahan Gözlerinin Hapsindeyim 17. 21
05  Holandija Maywood Ik wil alles met je delen 15. 25
06  Luksemburg Selin Karzo Quand je te rêve 13. 38
07  Ujedinjeno Kraljevstvo Ema Give a Little Love Back to the World 6. 87
08  Island Stjórnin Eitt lag enn 4. 124
09  Norveška Ketil Stokan Brandenburger Tor 21. 8
10  Izrael Rita Shara Barkhovot (שרה ברחובות) 18 16
11  Danska Loni Devantijer Hallo Hallo 8. 64
12  Švajcarska Egon Egeman Musik klingt in die Welt hinaus 11. 51
13  Nemačka Kris Kempers i Danijel Kovač Frei zu leben 9. 60
14  Francuska Žoel Ursul White and Black Blues 2. 132
15  Jugoslavija Tajči Hajde da ludujemo 7. 81
16  Portugal Nuča Há sempre alguém 20. 9
17  Irska Lijam Rejli Somewhere in Europe 2. 132
18  Švedska Edin Adal Som en vind 16. 24
19  Italija Toto Kutunjo Insieme: 1992 1. 149
20  Austrija Simon Keine Mauern mehr 10. 58
21  Kipar Anastasiju Milas poli (Μιλάς πολύ) 14. 36
22  Finska Beat Fri? 21. 8

Rezultati[uredi | uredi izvor]

Detaljni rezultati glasanja Pesme Evrovizije 1990.
  Žiri
 		Ukupan
br. poena 		Države koje glasaju
Španija
Grčka
Belgija
Turska
Holandija
Luksemburg
Ujedinjeno Kraljevstvo
Island
Norveška
Izrael
Danska
Švajcarska
Nemačka
Francuska
Jugoslavija
Portugal
Irska
Švedska
Italija
Austrija
Kipar
Finska
Takmičari Španija 96 8 1 10 2 1 4 5 6 12 5 3 5 8 8 8 10
Grčka 11 5 6
Belgija 46 7 4 1 4 8 8 2 1 7 4
Turska 21 3 2 4 5 7
Holandija 25 1 3 1 4 2 3 6 1 2 2
Luksemburg 38 4 3 3 12 2 3 1 5 5
Ujedinjeno Kraljevstvo 87 7 5 12 3 10 3 10 1 10 10 6 6 1 3
Island 124 4 3 10 1 8 12 10 8 10 7 4 12 7 8 3 10 7
Norveška 8 4 1 3
Izrael 16 4 2 4 1 5
Danska 64 6 3 2 7 7 7 1 7 4 3 7 6 4
Švajcarska 51 1 12 6 2 12 1 5 8 1 3
Nemačka 60 8 6 12 7 1 4 10 4 5 3
Francuska 132 5 4 4 12 12 12 6 5 12 10 12 4 8 5 2 7 12
Jugoslavija 81 3 12 5 10 3 12 7 2 5 1 10 10 1
Portugal 9 7 2
Irska 132 10 7 7 5 10 6 10 8 8 8 5 7 7 6 12 12 4
Švedska 24 2 2 6 6 6 2
Italija 149 12 10 8 8 8 10 3 1 6 8 6 4 6 10 12 10 7 12 8
Austrija 58 2 7 1 5 8 6 3 8 2 2 12 2
Kipar 36 6 5 2 5 2 6 4 6
Finska 8 5 3

12 poena[uredi | uredi izvor]

Tabela ispod sadrže informacije o dodeljivanjima maksimalnih 12 poena:

Zasebna dodeljivanja 12 poena žirija u finalu
Broj
dobijenih
12 poena 		Zemlje koje
dobijaju
12 poena 		Zemlje koje
daju 12 poena
6  Francuska
  • Island
  • Norveška
  • Jugoslavija
  • Finska
  • Holandija
  • Švajcarska
3  Italija
  • Irska
  • Kipar
  • Španija
2  Irska
  • Austrija
  • Švedska
 Island
  • Ujedinjeno Kraljevstvo
  • Portugal
 Jugoslavija
  • Izrael
  • Turska
 Švajcarska
  • Danska
  • Grčka
1  Austrija
  • Italija
 Ujedinjeno Kraljevstvo
  • Belgija
 Luksemburg
  • Francuska
 Nemačka
  • Luksemburg
 Španija
  • Nemačka

Međunarodni prenosi[uredi | uredi izvor]

Svaki emiter učesnik je morao da prenosi takmičenje. Emiteri članovi ERU koji nisu učestovali su mogli da prenose takmičenje i budu „pasivni učesnici”. Emiteri su smeli da pošalju komentatore koji su izveštavali sa takmičenja na svojim maternjim jezicima, kako bi prenosili informacije o izvođačima i pesmama svojim gledaocima i slušaocima.[14] Prezenterka Helga Vlahović je spomenula više država koje nisu učestvovale ali su emitovale takmičenje (Bugarska, Japan, Kanada, Kina, Južna Koreja, Mađarska, Rumunija, Sovjetski Savez, Čehoslovačka),[15] ali za većinu tih država, nije poznato koji emiter je emitovao i ko je, ako iko, bio komentator.

Prenosi i komentatori u zemljama učesnicama
Država Emiter Prenos Komentatori Ref.
 Austrija ORF FS1 Barbara Štekl [en] [16][17]
 Belgija RTBF RTBF1 Klod Delakroa [en] [18][19][20]
BRT TV2 Luk Apermont [en] [18][19][21]
BRT 2 Ne zna se [19]
 Danska DR DR TV Jergen de Milis [en] [22]
DR P3 Karlo Staunsker [dk] i Kurt Helge Andersen
 Grčka ERT ET1 Dafni Bokota [en] [23][24]
 Island RÚV Sjónvarpið, Rás 1 Artur Bjergvin Bolarson [25]
 Irska RTÉ RTÉ 1 Džimi Grilej [en] i Klijona Ni Buačala [en] [26][27][28]
RTÉ Radio 1 Leri Gogan [en]
 Izrael IBA Israeli Television Ne zna se [29]
Rešet Gimel [he] Ne zna se
 Italija RAI Rai Due[v] Pepi Franzelin [it] [30][31]
 Jugoslavija JRT TV Beograd 1 Ne zna se [32][33][34]
TV Ljubljana 1 [sl] Ne zna se
TV Zagreb 1 Ne zna se
 Kipar CyBC RIK Neofitos Taliotis [35]
 Luksemburg CLT Ne zna se Ne zna se [36]
 Nemačka ARD Erstes Deutsches Fernsehen Fric Egner [en] [16][37]
 Norveška NRK NRK Fjernsynet, NRK P2 Lif Erik Forberg [en] [38][39]
 Portugal RTP RTP Canal 1 Ne zna se [40]
 Turska TRT TV1 Ne zna se [41]
 Ujedinjeno Kraljevstvo BBC BBC1 Teri Vogan [en] [9][42][43]
BBC Radio 2 Ken Brus [en]
 Finska YLE TV1 Erki Pohjanhejmo [en] i Osi Rune [en] [44][45][46]
2-verkko [fi] Ne zna se
 Francuska Antenne 2 Ričard Adaridi [47]
 Holandija NOS Nederland 3 Vilem van Beusekom [en] [19][21]
 Španija TVE TVE 2 Luis Kobos [en] [48]
 Švedska SVT TV2 Jan Jingrid [sv] [38][44][49]
RR [sv] SR P3 Kersti Adams-Rej [sv] [38][49]
 Švajcarska SRG SSR SRG Sportkette [de] Bernard Turnher [de] [16][47]
SSR Chaîne sportive Ne zna se
TSI Canale sportivo Ne zna se
Prenosi i komentatori u zemljama koje ne učestvuju
Država Emiter Prenos Komentatori Ref.
 Australija SBS SBS TV[g] Ne zna se [50]
 Bugarska Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]
 Japan Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]
 Kanada Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]
 Kina Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]
 Južna Koreja Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]
 Mađarska Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]
 Poljska TP TP1[d] Ne zna se [51]
 Rumunija Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]
 Sovjetski Savez CT USSR Pervaя programma [en] Ne zna se [44][46]
 Estonska SSR ETV Ne zna se
 Čehoslovačka Ne zna se Ne zna se Ne zna se [15]

Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Sadrži fraze na engleskom, francuskom i srpsko-hrvatskom
  2. ^ U ime nemačkog konzorcijuma javnih emitera ARD-a[12]
  3. ^ Prenošeno sa odlaganjem u 23:20 CEST (21:20 UTC)[30]
  4. ^ Prenošeno sa odlaganjem 6. maja u 19:30 AEST (09:30 UTC)[50]
  5. ^ Prenošeno sa odlaganjem 19. maja u 21:05 CEST (19:05 UTC)[51]

Референце[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Eurovision Song Contest 1990”. EBU. Архивирано из оригинала 2008-06-13. г. Приступљено 2008-09-19. 
  2. ^ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest - The Official Celebration. Carlton Books, 2015. ISBN 978-1-78097-638-9. Pages 32-33
  3. ^ a b „Vatroslav Lisinski Concert Hall Celebrates 35 Years”. Zagreb Tourist Board. Pristupljeno 2008-03-05. 
  4. ^ a b „Concert Hall 'Vatroslav Lisinski' Zagreb”. Investinženjering. Arhivirano iz originala 2007-10-29. g. Pristupljeno 2008-03-09. 
  5. ^ „Concert and Congress Hall Vatroslav Lisinski”. Zagreb Convention Bureau. Pristupljeno 2008-03-09. 
  6. ^ „Lisinski AZtheBest otvara se 16. listopada”. Radio101.hr (na jeziku: hrvatski). Radio 101. 14. 10. 2009. Pristupljeno 2009-10-20. 
  7. ^ a b v g d đ „1990. Zagreb”. Evrovizija.rs. Pristupljeno 24. 7. 2023. 
  8. ^ „Participants of Zagreb 1990”. European Broadcasting Union. Arhivirano iz originala 2. 2. 2023. g. Pristupljeno 14. 6. 2023. 
  9. ^ a b Roxburgh, Gordon (2020). Songs For Europe - The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. Volume Four: The 1990s. UK: Telos Publishing. str. 34—46. ISBN 978-1-84583-163-9. 
  10. ^ „1990 – 35th edition”. diggiloo.net. Arhivirano iz originala 22. 3. 2022. g. Pristupljeno 13. 6. 2023. 
  11. ^ „Detailed overview: conductors in 1990”. And the conductor is... Pristupljeno 14. 6. 2023. 
  12. ^ „Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel” [All German ESC acts and their songs]. www.eurovision.de (na jeziku: nemački). ARD. Arhivirano iz originala 12. 6. 2023. g. Pristupljeno 12. 6. 2023. 
  13. ^ „Final of Zagreb 1990”. European Broadcasting Union. Arhivirano iz originala 17. 4. 2021. g. Pristupljeno 17. 4. 2021. 
  14. ^ „The Rules of the Contest | Eurovision Song Contest” (na jeziku: engleski). European Broadcasting Union. Arhivirano iz originala 14. 4. 2017. g. Pristupljeno 13. 9. 2022. 
  15. ^ a b v g d đ e ž z Eurovision 1990. Korisna informacija se nalazi na: 41:35. Pristupljeno 26. 7. 2023. 
  16. ^ a b v „Fernsehen”. Neue Zürcher Zeitung (na jeziku: nemački). Zürich, Switzerland. 5. 5. 1990. str. 31. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko e-newspaperarchives.ch. 
  17. ^ Fischl, Tanja (1. 6. 2022). „Barbara Stöckl: Die einfühlsame ORF-Talkerin”. NEWS (na jeziku: nemački). Arhivirano iz originala 31. 5. 2022. g. Pristupljeno 29. 11. 2022. 
  18. ^ a b „TV Programma's”. De Voorpost (na jeziku: holandski). 4. 5. 1990. str. 15. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  19. ^ a b v g „RTV-Programma's Zaterdag”. Leidse Courant (na jeziku: holandski). 5. 5. 1990. str. 20. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  20. ^ Wynants, Jean-Marie (7. 5. 1990). „Victoire de la "Canzonetta": c'est l'histoire du p'tit Toto”Neophodna novčana pretplata. Le Soir (na jeziku: francuski). Arhivirano iz originala 28. 11. 2022. g. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  21. ^ a b „Televisie – Zaterdag”. Leidsch Dagblad (na jeziku: holandski). 5. 5. 1990. str. 34. Pristupljeno 29. 11. 2022. 
  22. ^ „Programoversigt – 05/05/1990” (na jeziku: danski). LARM.fm. Arhivirano iz originala 07. 09. 2023. g. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  23. ^ „To programma tis tileorasis” Το πρόγραμμα της τηλεόρασης (PDF). Imerisia (na jeziku: grčki). 5. 5. 1990. str. 4. Arhivirano (PDF) iz originala 12. 12. 2022. g. Pristupljeno 12. 12. 2022 — preko el [Public Central Library of Veria]. 
  24. ^ „Eurovision 2020: Giorgos Kapoutzidis -Maria Kozakou ston scholiasmo tou diagonismou gia tin ERT” Eurovision 2020: Γιώργος Καπουτζίδης -Μαρία Κοζάκου στον σχολιασμό του διαγωνισμού για την ΕΡΤ (na jeziku: grčki). Matrix24. 12. 2. 2020. Arhivirano iz originala 14. 2. 2020. g. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  25. ^ „Útvarp–Sjónvarp – laugurdagur 5. maí”. Morgunblaðið (na jeziku: islandski). 3. 5. 1990. str. 3. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko Timarit.is. 
  26. ^ Knox, David Blake (2015). Ireland and the Eurovision. Stillorgan, Dublin, Ireland: New Island Books. str. 111–112. ISBN 978-1-84840-429-8. 
  27. ^ „Saturday's Television”Neophodna novčana pretplata. The Irish Times Weekend. 5. 5. 1990. str. 6. Pristupljeno 19. 12. 2022. 
  28. ^ „Radio”Neophodna novčana pretplata. The Irish Times Weekend. 5. 5. 1990. str. 6. Pristupljeno 19. 12. 2022. 
  29. ^ „Yom Shabat 5.5.90 – Televizia” יום שבת 5.5.90 – טלוויזיה. Maariv (na jeziku: hebrejski). Tel Aviv, Israel. 4. 5. 1990. str. 129—130. Pristupljeno 11. 1. 2023 — preko National Library of Israel. 
  30. ^ a b „Oggi in TV”. Stampa Sera (na jeziku: italijanski). 5. 5. 1990. str. 24. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  31. ^ Lombardini, Emanuele (28. 3. 2014). „Peppi Franzelin ci racconta gli ESC 1990 e 1992. E la Cinquetti...” (na jeziku: italijanski). Eurofestival News. Arhivirano iz originala 8. 7. 2017. g. Pristupljeno 18. 11. 2022. 
  32. ^ „Jugoszláv tévé – szombat 1. műsor”. Rádió és TeleVízió újság (na jeziku: mađarski). 30. 4. 1990. str. 14. Arhivirano iz originala 13. 12. 2022. g. Pristupljeno 13. 12. 2022 — preko MTVA Archívum. 
  33. ^ „TV spored” (PDF). Gorenjski glas (na jeziku: slovenački). Kranj, SR Slovenia, Yugoslavia. 4. 5. 1990. str. 15. Arhivirano (PDF) iz originala 28. 11. 2022. g. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  34. ^ „rtv”. Slobodna Dalmacija (na jeziku: hrvatski). Split, SR Croatia, Yugoslavia. 5. 5. 1990. str. 31. Pristupljeno 28. 11. 2022. 
  35. ^ Karnakis, Kostas (24. 2. 2019). „H Eυριδίκη επιστρέφει στην... Eurovision! Όλες οι λεπτομέρειες...”. AlphaNews (na jeziku: grčki). Arhivirano iz originala 29. 11. 2022. g. Pristupljeno 29. 11. 2022. 
  36. ^ „Luxembourg – Zagreb 1990”. European Broadcasting Union. Arhivirano iz originala 13. 5. 2018. g. Pristupljeno 29. 11. 2022. 
  37. ^ „Unsere Chancen für Oslo”. Abendzeitung (na jeziku: nemački). 14. 3. 2010. Arhivirano iz originala 29. 11. 2022. g. Pristupljeno 29. 11. 2022. 
  38. ^ a b v „TV lørdag”. Moss Dagblad. 5. 5. 1990. str. 32—33. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko National Library of Norway.  Nepoznati parametar |lang= ignorisan [|language= se preporučuje] (pomoć)
  39. ^ „P2 – Kjøreplan lørdag 5. mai 1990” (na jeziku: norveški). NRK. 5. 5. 1990. str. 3. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko National Library of Norway. 
  40. ^ „Cartaz / Televisão”. Diário de Lisboa (na jeziku: portugalski). 4. 5. 1990. str. 31. Pristupljeno 14. 12. 2022 — preko Casa Comum. 
  41. ^ „Televizyon-Radyo”. Cumhuriyet (na jeziku: turski). 5. 5. 1990. str. 4. Arhivirano iz originala 12. 12. 2022. g. Pristupljeno 12. 12. 2022. 
  42. ^ „Eurovision Song Contest 90 – BBC One”. Radio Times. 5. 5. 1990. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko BBC Genome Project. 
  43. ^ „Eurovision Song Contest – BBC Radio 2”. Radio Times. 5. 5. 1990. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko BBC Genome Project. 
  44. ^ a b v „Televisio & Radio”Neophodna novčana pretplata. Helsingin Sanomat (na jeziku: finski). 5. 5. 1990. str. D11—D12. Pristupljeno 14. 11. 2022. 
  45. ^ Kajava, Juuka (7. 5. 1990). „Hyvin kävi euroviisuissa”Neophodna novčana pretplata. Helsingin Sanomat (na jeziku: finski). Pristupljeno 14. 11. 2022. 
  46. ^ a b „TV-nädalakava – Laupäeval, 4. mäil”. Päevaleht (na jeziku: estonski). 28. 4. 1990. str. 4. Pristupljeno 29. 11. 2022 — preko DIGAR Eesti artiklid. 
  47. ^ a b „Samedi 4 mai”. Radio TV8 (na jeziku: francuski). Cheseaux-sur-Lausanne, Switzerland: Ringier. 26. 4. 1990. str. 54—57. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko Scriptorium Digital Library. 
  48. ^ „Televisión”Neophodna novčana pretplata. La Vanguardia (na jeziku: španski). 5. 5. 1990. str. 6. Pristupljeno 29. 11. 2022. 
  49. ^ a b Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella finalerna (na jeziku: švedski). Stockholm: Premium Publishing. str. 214—215. ISBN 91-89136-29-2. 
  50. ^ a b „Television today”. The Canberra Times. Canberra, Australian Capital Territory, Australia. 6. 5. 1990. str. 28. Pristupljeno 28. 11. 2022 — preko Trove. 
  51. ^ a b „Telewizja – sobota, 4 maja” (PDF). Kurier Wileński (na jeziku: poljski). Vilnius, Lithuanian SSR, Soviet Union. 19. 5. 1990. str. 4. Pristupljeno 14. 1. 2023 — preko Polonijna Biblioteka Cyfrowa. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Песма_Евровизије_1990.&oldid=27789510”