Списак повјата у Пољској

На овом списку се налазе сви повјати у Пољској, поређани по азбучном реду. У првом делу списка се налазе градови са правима повјата (пољ. miasta na prawach powiatu) а у другом земаљски повјати (пољ. powiaty ziemskie).

Број повјата по војводствима
војводство	DŚ	KP	LB	LS	ŁD	MP	MZ	OP	PK	PL	PM	ŚL	ŚK	WM	WP	ZP	Укупно
градови са статусом повјата	3	4	4	2	3	3	5	1	4	3	4	19	1	2	4	3	65
земаљски повјати	26	19	20	12	21	19	37	11	21	14	16	17	13	19	31	18	314
повјати - укупно	29	23	24	14	24	22	42	12	25	17	20	36	14	21	35	21	379

Градови са правима повјата[уреди | уреди извор]

Скраћенице назива војводстава
DŚ	Војводство Доње Шлеско
KP	Војводство Кујавско-Поморје
LB	Војводство Лублин
LS	Војводство Лубуш
ŁD	Војводство Лођ
MP	Војводство Малопољско
MZ	Војводство Мазовско
OP	Војводство Опоље
PK	Војводство Поткарпатје
PL	Војводство Подласко
PM	Војводство Поморје
ŚL	Војводство Шлеско
ŚK	Војводство Светокришко
WM	Војводство Варминско-Мазурско
WP	Војводство Великопољско
ZP	Војводство Западно Поморје

Бјала Подласка (пољ. Biała Podlaska; LB)
Бјалисток (пољ. Białystok; PL)
Бјелско-Бјала (пољ. Bielsko-Biała; ŚL)
Бидгошч (пољ. Bydgoszcz; KP)
Битом (пољ. Bytom; ŚL)
Валбжих (пољ. Wałbrzych; DŚ)
Варшава (пољ. Warszawa; MZ)
Влоцлавек (пољ. Włocławek; KP)
Вроцлав (пољ. Wrocław; DŚ)
Гдањск (пољ. Gdańsk; PM)
Гдиња (пољ. Gdynia; PM)
Гливице (пољ. Gliwice; ŚL)
Гожов Вјелкополски (пољ. Gorzów Wielkopolski; LS)
Груђондз (пољ. Grudziądz; KP)
Домброва Горњича (пољ. Dąbrowa Górnicza; ŚL)
Елблонг (пољ. Elbląg; WM)
Жешов (пољ. Rzeszów; PK)
Жори (пољ. Żory; ŚL)
Забже (пољ. Zabrze; ŚL)
Замошћ (пољ. Zamość; LB)
Зјелона Гора (пољ. Zielona Góra; LS)
Јавожно (пољ. Jaworzno; ŚL)
Јастшембје-Здрој (пољ. Jastrzębie-Zdrój; ŚL)
Јелења Гора (пољ. Jelenia Góra; DŚ)
Калиш (пољ. Kalisz; WP)
Катовице (пољ. Katowice; ŚL)
Кјелце (пољ. Kielce; ŚK)
Коњин (пољ. Konin; WP)
Кошалин (пољ. Koszalin; ZP)
Краков (пољ. Kraków; MP)
Кросно (пољ. Krosno; PK)
Легњица (пољ. Legnica; DŚ)
Лешно (пољ. Leszno; WP)
Лођ (пољ. Łódź; ŁD)
Ломжа (пољ. Łomża; PL)
Лублин (пољ. Lublin; LB)
Мисловице (пољ. Mysłowice; ŚL)
Нови Сонч (пољ. Nowy Sącz; MP)
Олштин (пољ. Olsztyn; WM)
Ополе (пољ. Opole; OP)
Остроленка (пољ. Ostrołęka; MZ)
Пјекари Слонскје (пољ. Piekary Śląskie; ŚL)
Пјотрков Трибуналски (пољ. Piotrków Trybunalski; ŁD)
Плоцк (пољ. Płock; MZ)
Познањ (пољ. Poznań; WP)
Пшемисл (пољ. Przemyśl; PK)
Радом (пољ. Radom; MZ)
Рибњик (пољ. Rybnik; ŚL)
Руда Слонска (пољ. Ruda Śląska; ŚL)
Свјентохловице (пољ. Świętochłowice; ŚL)
Свиноујшће (пољ. Świnoujście; ZP)
Сједлице (пољ. Siedlce; MZ)
Сјемјановице Слонскје (пољ. Siemianowice Śląskie; ŚL)
Скјерњевице (пољ. Skierniewice; ŁD)
Слупск (пољ. Słupsk; PM)
Сопот (пољ. Sopot; PM)
Сосновјец (пољ. Sosnowiec; ŚL)
Сувалки (пољ. Suwałki; PL)
Тарнобжег (пољ. Tarnobrzeg; PK)
Тарнов (пољ. Tarnów; MP)
Тихи (пољ. Tychy; ŚL)
Торуњ (пољ. Toruń; KP)
Хелм (пољ. Chełm; LB)
Хожов (пољ. Chorzów; ŚL)
Ченстохова (пољ. Częstochowa; ŚL)
Шчећин (пољ. Szczecin; ZP)

Земаљски повјати[уреди | уреди извор]

А[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)	Грб
Повјат александровски	aleksandrowski	KP	Александров Кујавски	Aleksandrów Kujawski
Повјат августовски	augustowski	PL	Аугустов	Augustów

Б[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат бартошицки	bartoszycki	WM	Бартошице	Bartoszyce
Повјат белхатовски	bełchatowski	ŁD	Белхатов	Bełchatów
Повјат бенђињски	będziński	ŚL	Бенђин	Będzin
Повјат бјалски	bialski	LB	Бјала Подласка	Biała Podlaska
Повјат бјалобжески	białobrzeski	MZ	Бјалобжеги	Białobrzegi
Повјат бјалогардски	białogardzki	ZP	Бјалогард	Białogard
Повјат бјалистоцки	białostocki	PL	Бјалисток	Białystok
Повјат бјелски	bielski	PL	Бјелск Подласки	Bielsk Podlaski
Повјат бјелски	bielski	ŚL	Бјелско-Бјала	Bielsko-Biała
Повјат бјеруњско-ленђињски^[а]	bieruńsko-lędziński	ŚL	Бјеруњ	Bieruń
Повјат бјешчадски	bieszczadzki	PK	Устшики Долне	Ustrzyki Dolne
Повјат билгорајски	biłgorajski	LB	Билгорај	Biłgoraj
Повјат бохењски	bocheński	MP	Бохња	Bochnia
Повјат болеславјецки	bolesławiecki	DŚ	Болеславјец	Bolesławiec
Повјат брањевски	braniewski	WM	Брањево	Braniewo
Повјат бродњицки	brodnicki	KP	Бродњица	Brodnica
Повјат бжески	brzeski	OP	Бжег	Brzeg
Повјат бжески	brzeski	MP	Бжеско	Brzesko
Повјат бжезињски^[б]	brzeziński	ŁD]	Бжезини	Brzeziny
Повјат бжозовски	brzozowski	PK	Бжозов	Brzozów
Повјат буски	buski	ŚK	Буско-Здрој	Busko-Zdrój
Повјат бидгоски	bydgoski	KP	Бидгошч	Bydgoszcz
Повјат битовски	bytowski	PM	Битов	Bytów

Х[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат хелмињски	chełmiński	KP	Хелмно	Chełmno
Повјат хелмски	chełmski	LB	Хелм	Chełm
Повјат хођески	chodzieski	WP	Хођеж	Chodzież
Повјат хојњицки	chojnicki	PM	Хојњице	Chojnice
Повјат хошчењски	choszczeński	ZP	Хошчно	Choszczno
Повјат хшановски	chrzanowski	MP	Хшанов	Chrzanów

Ч[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат чарнковско-тшћанецки	czarnkowsko-trzcianecki	WP	Чарнков	Czarnków
Повјат ченстоховски	częstochowski	ŚL	Ченстохова	Częstochowa
Повјат члуховски	człuchowski	PM	Члухов	Człuchów

Ћ[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)	Грб
Повјат ћехановски	ciechanowski	MZ	Ћеханов	Ciechanów
Повјат ћешињски	cieszyński	ŚL	Ћешин	Cieszyn

Д[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат домбровски	dąbrowski	MP	Домброва Тарновска	Dąbrowa Tarnowska
Повјат дембицки	dębicki	PK	Дембица	Dębica
Повјат дравски	drawski	ZP	Дравско Поморскје	Drawsko Pomorskie

Ђ[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)	Грб
Повјат ђалдовски	działdowski	WM	Ђалдово	Działdowo
Повјат ђержоњовски	dzierżoniowski	DŚ	Ђержоњов	Dzierżoniów

Е[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)	Грб
Повјат елблонски	elbląski	WM	Елблонг	Elbląg
Повјат елцки	ełcki	WM	Елк	Ełk

Г[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат гарволињски	garwoliński	MZ	Гарволин	Garwolin
Повјат гдањски	gdański	PM	Прушч Гдањски	Pruszcz Gdański
Повјат гижицки	giżycki	WM	Гижицко	Giżycko
Повјат гливицки	gliwicki	ŚL	Гливице	Gliwice
Повјат глоговски	głogowski	DŚ	Глогов	Głogów
Повјат глупчицки	głubczycki	OP	Глупчице	Głubczyce
Повјат гњезњењски	gnieźnieński	WP	Гњезно	Gniezno
Повјат голењовски	goleniowski	ZP	Голењов	Goleniów
Повјат голубско-добжињски	golubsko-dobrzyński	KP	Голуб-Добжињ	Golub-Dobrzyń
Повјат голдапски^[в]	gołdapski	WM	Голдап	Gołdap
Повјат горлицки	gorlicki	MP	Горлице	Gorlice
Повјат гожовски	gorzowski	LS	Гожов Вјелкополски	Gorzów Wielkopolski
Повјат гостињињски	gostyniński	MZ	Гостињин	Gostynin
Повјат гостињски	gostyński	WP	Гостињ	Gostyń
Повјат горовски	górowski	DŚ	Гора	Góra
Повјат грајевски	grajewski	PL	Грајево	Grajewo
Повјат грођиски	grodziski	MZ	Грођиск Мазовјецки	Grodzisk Mazowiecki
Повјат грођиски	grodziski	WP	Грођиск Вјелкополски	Grodzisk Wielkopolski
Повјат гројецки	grójecki	MZ	Гројец	Grójec
Повјат груђондски	grudziądzki	KP	Груђондз	Grudziądz
Повјат грифицки	gryficki	ZP	Грифице	Gryfice
Повјат грифињски	gryfiński	ZP	Грифино	Gryfino

Х[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)	Грб
Повјат хајновски	hajnowski	PL	Хајновка	Hajnówka
Повјат хрубјешовски	hrubieszowski	LB	Хрубјешов	Hrubieszów

И[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)	Грб
Повјат илавски	iławski	WM	Илава	Iława
Повјат иновроцлавски	inowrocławski	KP	Иновроцлав	Inowrocław

Ј[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат јановски	janowski	LB	Јанов Лубелски	Janów Lubelski
Повјат јароћињски	jarociński	WP	Јароћин	Jarocin
Повјат јарославски	jarosławski	PK	Јарослав	Jarosław
Повјат јасјелски	jasielski	PK	Јасло	Jasło
Повјат јаворски	jaworski	DŚ	Јавор	Jawor
Повјат јелењогорски	jeleniogórski	DŚ	Јелења Гора	Jelenia Góra
Повјат јенджејовски	jędrzejowski	ŚK	Јенджејов	Jędrzejów

К[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат казимјерски	kazimierski	ŚK	Казимјежа Вјелка	Kazimierza Wielka
Повјат калиски	kaliski	WP	Калиш	Kalisz
Повјат камјенногорски	kamiennogórski	DŚ	Камјенна Гора	Kamienna Góra
Повјат камјењски	kamieński	ZP	Камјењ Поморски	Kamień Pomorski
Повјат картуски	kartuski	PM	Картузи	Kartuzy
Повјат квидзињски	kwidzyński	PM	Квидзин	Kwidzyn
Повјат кенђежињско-козјелски	kędzierzyńsko-kozielski	OP	Кенђежин Козле	Kędzierzyn-Koźle
Повјат кенпињски	kępiński	WP	Кемпно	Kępno
Повјат кентшињски	kętrzyński	WM	Кентшин	Kętrzyn
Повјат кјелецки	kielecki	ŚK	Кјелце	Kielce
Повјат клобуцки	kłobucki	ŚL	Клобуцк	Kłobuck
Повјат клодски	kłodzki	DŚ	Клодско	Kłodzko
Повјат клучборски	kluczborski	OP	Клучборк	Kluczbork
Повјат козјењицки	kozienicki	MZ	Козјењице	Kozienice
Повјат колбушовски	kolbuszowski	PK	Колбушова	Kolbuszowa
Повјат колнењски	kolneński	PL	Колно	Kolno
Повјат колобжески	kołobrzeski	ZP	Колобжег	Kołobrzeg
Повјат колски	kolski	WP	Коло	Koło
Повјат конецки	konecki	ŚK	Коњскје	Końskie
Повјат коњињски	koniński	WP	Коњин	Konin
Повјат кошалињски	koszaliński	ZP	Кошалин	Koszalin
Повјат кошћањски	kościański	WP	Кошћан	Kościan
Повјат кошћерски	kościerski	PM	Кошћежина	Kościerzyna
Повјат краковски	krakowski	MP	Краков	Kraków
Повјат крапковицки	krapkowicki	OP	Крапковице	Krapkowice
Повјат красноставски	krasnostawski	LB	Краснистав	Krasnystaw
Повјат красњицки	kraśnicki	LB	Красњик	Kraśnik
Повјат кросњењски	krośnieński	PK	Кросно	Krosno
Повјат кросњењски (Лубуш)	krośnieński	LS	Кросно Оджањскје	Krosno Odrzańskie
Повјат кротошињски	krotoszyński	WP	Кротошин	Krotoszyn
Повјат кутновски	kutnowski	ŁD	Кутно	Kutno

Л[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат легионовски	legionowski	MZ	Легионово	Legionowo
Повјат легњицки	legnicki	DŚ	Легњица	Legnica
Повјат лески	leski	PK	Леско	Lesko
Повјат лешчињски	leszczyński	WP	Лешно	Leszno
Повјат лежајски	leżajski	PK	Лежајск	Leżajsk
Повјат лемборски	lęborski	PM	Лемборк	Lębork
Повјат лидзбарски	lidzbarski	WM	Лидзбарк Вармињски	Lidzbark Warmiński
Повјат легњицки	limanowski	MP	Лиманова	Limanowa
Повјат легњицки	lipnowski	KP	Липно	Lipno
Повјат липски	lipski	MZ	Липско	Lipsko
Повјат лубачовски	lubaczowski	PK	Лубачов	Lubaczów
Повјат лубањски	lubański	DŚ	Лубањ	Lubań
Повјат лубартовски	lubartowski	LB	Лубартов	Lubartów
Повјат лубелски	lubelski	LB	Лублин	Lublin
Повјат лубињски	lubiński	DŚ	Лубин	Lubin
Повјат лублињецки	lubliniecki	ŚL	Лублињец	Lubliniec
Повјат лвовецки	lwówecki	DŚ	Лвовек Слонски	Lwówek Śląski
Повјат лањцуски	łańcucki	PK	Лањцут	Łańcut
Повјат ласки	łaski	ŁD	Ласк	Łask
Повјат ленчицки	łęczycki	ŁD	Ленчица	Łęczyca
Повјат ленчињски	łęczyński	LB	Ленчна	Łęczna
Повјат лобески	łobeski	ZP	Лобез	Łobez
Повјат ломжињски	łomżyński	PL	Ломжа	Łomża
Повјат лосицки	łosicki	MZ	Лосице	Łosice
Повјат ловицки	łowicki	ŁD	Лович	Łowicz
Повјат лођски всходњи	łódzki wschodni	ŁD	Лођ	Łódź
Повјат луковски	łukowski	LB	Луков	Łuków

М[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат маковски	makowski	MZ	Маков Мазовјецки	Maków Mazowiecki
Повјат малборски^[г]	malborski	PM	Малборк	Malbork
Повјат мјеховски	miechowski	MP	Мјехов	Miechów
Повјат мјелецки	mielecki	PK	Мјелец	Mielec
Повјат мјендзиходски	międzychodzki	WP	Мјендзиход	Międzychód
Повјат мјендзижецки	międzyrzecki	LS	Мјендзижеч	Międzyrzecz
Повјат миколовски	mikołowski	ŚL	Миколов	Mikołów
Повјат милицки	milicki	DŚ	Милич	Milicz
Повјат мињски	miński	MZ	Мињск Мазовјецки	Mińsk Mazowiecki
Повјат млавски	mławski	MZ	Млава	Mława
Повјат могилењски	mogileński	KP	Могилно	Mogilno
Повјат моњецки	moniecki	PL	Моњки	Mońki
Повјат мронговски	mrągowski	WM	Мронгово	Mrągowo
Повјат мишковски	myszkowski	ŚL	Мишков	Myszków
Повјат мислењицки	myślenicki	MP	Мислењице	Myślenice
Повјат мислиборски	myśliborski	ZP	Мислибож	Myślibórz

Н[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат накјелски	nakielski	KP	Накло над Нотећом	Nakło nad Notecią
Повјат намисловски	namysłowski	OP	Намислов	Namysłów
Повјат ниђицки	nidzicki	WM	Ниђица	Nidzica
Повјат нижањски	niżański	PK	Њиско	Nisko
Повјат новодворски	nowodworski	PM	Нови Двор Гдањски	Nowy Dwór Gdański
Повјат новодворски	nowodworski	MZ	Нови Двор Мазовјецки	Nowy Dwór Mazowiecki
Повјат новомјејски	nowomiejski	WM	Нове Мјасто Лубавскје	Nowe Miasto Lubawskie
Повјат новосондецки	nowosądecki	MP	Нови Сонч	Nowy Sącz
Повјат новосолски^[д]	nowosolski	LS	Нова Сол	Nowa Sól
Повјат новотарски	nowotarski	MP	Нови Тарг	Nowy Targ
Повјат новотомиски	nowotomyski	WP	Нови Томисл	Nowy Tomyśl
Повјат ниски	nyski	OP	Ниса	Nysa

О[уреди | уреди извор]

Повјат	Изворно име	Војводство	Седиште повјата	Седиште (изворно)
Повјат оборњицки	obornicki	WP	Оборњики	Oborniki
Повјат олецки ^[ђ]	olecki	WM	Олецко	Olecko
Повјат олески	oleski	OP	Олесно	Olesno
Повјат олесњицки	oleśnicki	DŚ	Олесњица	Oleśnica
Повјат олкуски	olkuski	MP	Олкуш	Olkusz
Повјат олштињски	olsztyński	WM	Олштин	Olsztyn
Повјат олавски	oławski	DŚ	Олава	Oława
Повјат опатовски	opatowski	ŚK	Опатов	Opatów
Повјат опочињски	opoczyński	ŁD	Опочно	Opoczno
Повјат ополски	opolski	OP	Ополе	Opole
Повјат ополски	opolski	LS	Ополе Лубелскје	Opole Lubelskie
Повјат остроленцки	ostrołęcki	MZ	Остроленка	Ostrołęka
Повјат островјецки	ostrowiecki	ŚK	Островјец Свјентокшиски	Ostrowiec Świętokrzyski
Повјат островски	ostrowski	MZ	Остров Мазовјецка	Ostrów Mazowiecka
Повјат островски	ostrowski	WP	Остров Вјелкополски	Ostrów Wielkopolski
Повјат остродски	ostródzki	WM	Острода	Ostróda
Повјат остшешовски	ostrzeszowski	WP	Остшешов	Ostrzeszów
Повјат освјенћимски	oświęcimski	MP	Освјенћим	Oświęcim
Повјат отвоцки	otwocki	MZ	Отвоцк	Otwock

Напомене[уреди | уреди извор]

^ до 31. децембра 2002. године повјат је носио име тиски (tyski), а седиште му је било у граду Тихи (Tychy)
^ 1. јануара 2002. године издвојен је из Повјата лодског всходњег
^ од 1. јануара 2002.
^ 1. јануара 2002. године од дела повјата је направљен Повјат штумски (sztumski)
^ 1. јануара 2002. године од дела овог повјата настао је повјат всховски
^ настао 1. јануара 2002. године поделом повјата олецко-голдапског (olecko-gołdapski) на повјат олецки и повјат голдапски

[1] до 31. децембра 2002. године повјат је носио име тиски (tyski), а седиште му је било у граду Тихи (Tychy)

[2] 1. јануара 2002. године издвојен је из Повјата лодског всходњег

[3] од 1. јануара 2002.

[4] 1. јануара 2002. године од дела повјата је направљен Повјат штумски (sztumski)

[5] 1. јануара 2002. године од дела овог повјата настао је повјат всховски

[6] настао 1. јануара 2002. године поделом повјата олецко-голдапског (olecko-gołdapski) на повјат олецки и повјат голдапски

[а]

[б]

[в]

[г]

[д]

[ђ]