Bibras Natho

Bibras Natho
Natho kao igrač CSKA, 2015. godine
Lični podaci
Puno ime	Bibras Natho
Datum rođenja	(1988-02-18)18. februar 1988.
Mesto rođenja	Kfar Kama, Izrael
Visina	1,75 m
Pozicija	vezni
Klupske informacije
Trenutni klub	Partizan
Broj	10
Seniorska karijera*
Godine	Klub	Nast.	(Gol)
2006—2010.	Hapoel Tel Aviv	91	(9)
2010—2014.	Rubin Kazanj	104	(21)
2014.	PAOK	17	(3)
2014—2018.	CSKA Moskva	101	(24)
2018—2019.	Olimpijakos	21	(1)
2019—	Partizan	200	(51)
Reprezentativna karijera**
2004—2005.	Izrael do 17	12	(3)
2006.	Izrael do 18	4	(1)
2006—2007.	Izrael do 19	14	(7)
2007—2010.	Izrael do 21	23	(5)
2010—2023.	Izrael	88	(4)
* Datum aktuelizovanja: 11. decembar 2020. ** Datum aktuelizovanja: 17. april 2023.

Bibras Natho (hebr. ביברס נאתכו, engl. Bibras Natkho; Kfar Kama, 18. februar 1988) izraelski profesionalni fudbaler. Trenutno nastupa za Partizan. Centralni je vezni fudbaler kluba i doskorašnji kapiten reprezentacije Izraela.

Pored izraelskog, poseduje i srpsko državljanstvo.

Biografija

Natho je rođen u Kfar Kami, u donjoj Galileji, Izrael, u čerkesko-izraelskoj porodici. Njegova majka je Bibars Nurhan, otac Akram Natho služio je u graničnoj policiji Izraela, preminuo je od srčanog udara 2008. godine. Njegova rođaka, čerkesko-izraelska košarkašica Nili Natho, poginula je 2004. godine u saobraćajnoj nesreći na severu Izraela. Njihov deda se preselio iz Turske u tadašnji Britanski mandat nad Palestinom (sada Izrael). Bibras Natho je dalji rođak sovjetskog i ruskog fudbalera i trenera Adama Čerimoviča Natha i njegovog sina Amira Natha, veziste koji je 2014-2015. pripadao Barseloni i bio Bibrasov saigrač u PFK CSKA Moskva od 31. avgusta 2015. do 20. juna 2016. godine. Bibras Natho se oženio Izraelkom Taliom Ahmoz (Talia Achmoz) u junu 2011.; 9. juna 2012. godine postao je otac, dobio je sina po imenu Akram - (nosi ime po Nathovom pokojnom ocu), 9. septembra 2014. godine bračnom paru Natkho rođen je drugi sin Ainal (Einal). Bibras i Talia su 25. aprila 2017. dobili trećeg sina, Arian. Dana 19. avgusta 2019. Natho je potpisao trogodišnji ugovor sa srpskim klubom FK Partizan i izabrao dres sa brojem 6. Od tada sa porodicom živi u Beogradu. Natho je 12. februara 2022. postao tek četvrti strani igrač u istoriji FK Partizan koji je zabeležio 100. zvaničnu utakmicu.

Od 8. jula 2022. godine Bibras Natho je stekao srpsko državljanstvo i nema status stranca.

Klupska karijera

FK Hapoel Tel Aviv

Natho se pridružio omladinskom timu FK Hapoel Tel Aviv zajedno sa Ben Saharom, napredujući kroz rang do prvog tima na početku sezone 2006–07, osvojivši Kup države tokom te sezone. Tokom godina, Natho je postao važan igrač u Hapoelu i omladinskim reprezentacijama Izraela. Natho je debitovao u ligi ušavši kao zamena protiv Makabija Netanje 18. novembra 2006. Prvi profesionalni gol Natha bio je protiv Širokog Brijega tokom 2. utakmice drugog kola kvalifikacija Kup UEFA 2007/08. na stadionu Blumfild u Tel Avivu. Nakon dolaska trenera Elija Gutmana tokom sezone 2007–08, Natho je postao glavni deo tima, postigavši svoj prvi ligaški gol protiv Makabija Petah Tikve 9. februara 2008. Natho je napravio nekoliko impresivnih nastupa na početku UEFA Liga Evrope 2009/10., pomažući Hapoelu da završi na vrhu Grupe C, okončavši evropsku kampanju nerešenim rezultatom 0–0 tokom kišne večeri i izgubivši 0–3 u gostima na Centralnom stadionu u Kazanju.

FK Rubin Kazanj

Nakon što je u osmini finala Lige Evrope 2009/10. izgubio ukupnim rezultatom 3–0, Natho je 8. marta 2010. prešao u FK Rubin Kazanj, potpisavši četvorogodišnji ugovor sa ovim ruskim klubom.

Natho je tada postigao svoj prvi gol za klub, 17. aprila 2010, u pobedi od 1–0 nad Amkarom iz Perma. Njegov drugi gol postigao je u pobedi nad Rostovom iz Rostova na Donu rezultatom 2–1 16. oktobra 2010. Međutim, povrede su ograničile njegovo vreme za igru, pošto je imao četrnaest nastupa i postigao dva gola.

Natho je dobro počeo sezonu 2011–12. u svim takmičenjima, postigavši svoj prvi gol 27. maja 2011, u pobedi od 4–1 nad Tomom iz Tomska. Njegov drugi gol u sezoni postigao je 14. juna 2011. u pobedi nad Dinamom iz Moskve rezultatom 3–0. Kao rezultat njegovog nastupa, Natho je imenovan za tim nedelje 13. kola. Na drugom mestu, Natho je postigao dva gola u kvalifikacijama za Ligu šampiona protiv Dinama iz Kijeva i Liona, koji je eliminisao Kazanj iz takmičenja, inače klub bi igrao u Ligi Evrope. Zatim u kampanji Lige Evrope, Natho je postigao dva gola u šest mečeva u grupnoj fazi Lige Evrope protiv Totenhema i Šamrok Roversa. Doprinos u igri Natha je pohvaljen zbog njegove uloge tokom sezone jer je bitno pomogao klubu da osvoji Kup Rusije nakon što je odigrao važnu ulogu u asistenciji u pobedničkom golu, u pobedi od 1–0 nad Dinamom iz Moskve. Natho je upisao 56 nastupa i postigao četrnaest golova u svim takmičenjima. Takođe na kraju godine, Natho je izabran od strane navijača kluba za najboljeg igrača tima u 2011. godini (bio je ispred napadača Gekdeniza Karadeniza i defanzivca Salvatorea Boketija).

Na početku sezone 2012–13, Natho je kontinuirano napravio dobar start za klub kada je postigao šest golova u prvih šest mečeva protiv Krasnodara, dva puta protiv Alanije Vladikavkaz, Dinama Moskve, Spartak Moskve i Zenit Sankt Peterburga. Ubrzo nakon toga, Natho je počeo pregovore o novom trogodišnjem ugovoru sa klubom koji bi ga zadržao do 2016. godine. Međutim, pregovori su ponovo promenjeni u jednogodišnji ugovor mesec dana kasnije. Uprkos pregovorima o ugovoru, Natho je postigao svoj šesti gol u sezoni, 11. novembra 2012, u pobedi od 2–0 nad FK Krila Sovjetov iz grada Samare. Kasnije će se otkriti da je odlaganje Nathovog novog ugovora bilo zbog budućnosti menadžera Kurbana Bekieviča Berdijeva. U četvrtfinalu Lige Evrope, Natho je postigao dva gola (oba iz penala) u obe utakmice, pošto je Rubin iz Kazanja izgubio ukupnim rezultatom 5–4 od Čelsija. Natho je dodao još dva gola kasnije u sezoni protiv Lokomotive Moskve i Krasnodara. Na kraju sezone 2012–13, Natho nije samo proglašen od strane Sports.ru za jednog od najboljih igrača u ruskoj ligi, već je uvršten i u tim godine. Međutim, Nathov agent je otkrio da Natho tek treba da postigne dogovor oko novog ugovora.

U sezoni 2013–14, Natho je počeo svoju sezonu kada je postigao gol u drugom kolu prve utakmice Lige Evrope, u pobedi od 3–2 nad Jagodinom. Rubin Kazanj je pobedio u revanšu i prošao u grupnu fazu. S obzirom na njegovu neizvesnost u svoju budućnost, pošto mu je ugovor sa klubom isticao za šest meseci, najavljeno je da će Natho ostati u klubu preostalih meseci do januara. U Ligi Evrope, Natho je igrao vitalnu ulogu u asistencijalnim golovima u kvalifikacionoj rundi i grupnoj fazi. Postigao je tri gola u šest mečeva grupne faze, protiv Zulte Varegema i Maribora. Na kraju grupne faze Lige Evrope, UEFA je uvrstila Natha u tim grupne faze. Natho je postigao prvenstveni gol 2. decembra 2013. u pobedi nad Amkarom iz Perma rezultatom 3–0.

Natho je izabran u tim sezone Lige Evrope u sezoni 2013–14. U komentarima na njegovo uključivanje, UEFA je rekla: „Verovatno Rubinov najbolji igrač u poslednje tri godine, izraelski internacionalac dominira sredinom, pružajući asistencije i sjajne setove“.

U zimskoj pauzi sezone najavljeno je da će Natho napustiti klub po isteku ugovora. Natho je kao razlog svog odlaska naveo odlazak menadžera Berdijeva. Nakon što je napustio klub, Natho je nagovestio će igrati u Bundesligi jer to odgovara njegovom stilu igre. Natho je potom odbio noviji ugovor sa Rubinom iz Kazana uprkos tome što mu je povećao platu. Tokom svoje karijere u Rubinu iz Kazanja, ponekad su ga nazivali 'najboljim strancem' u ruskoj ligi; imao je 104 nastupa i postigao 21 pogodak.

FK PAOK

Natho je 28. januara 2014. stigao u Solun, u Grčkoj, da razgovara o mogućem ugovoru sa PAOK-om. Pošto mu je istekao ugovor sa FK Rubinom iz Kazanja i sponzorstvo, mogao je da pređe u FK PAOK uz besplatan transfer. Sledećeg dana Natho se pridružio klubu, potpisavši šestomesečni ugovor.

Njegov prvi gol za klub bio je 5. februara 2014, u pobedi od 5–0 protiv Krita (OFI Crete Football Club; Όμιλος Φιλάθλων Ηρακλείου); proglašen je za najboljeg igrača tima u martu 2014. nakon čega je usledio i doprinos u pobedi od 2–0 nad Atromitosom 6. aprila 2014. godine. Natho je pomogao klubu da dođe do finala Kupa Grčke, ali je tokom meča dobio žuti karton, zbog čega je propustio finalni meč.

Na kraju sezone je objavljeno da je Natho pušten od strane kluba nakon isteka njegovog ugovora.

FK CSKA Moskva

Posle šest meseci u Grčkoj, Natho se vratio u Rusiju, gde se pridružio moskovskom CSKA sa četvorogodišnjim ugovorom.

Natho je postigao svoj prvi gol za klub, protiv svog bivšeg kluba, u porazu od 2–1 18. avgusta 2014. godine. Posle meča, Natho je izrazio izvinjenje pristalicama Rubina iz Kazana. Natho je zatim postigao het-trik 31. avgusta 2014, u pobedi nad Rostovom rezultatom 6–0. 21. oktobra 2014. Natho je postigao svoj prvi gol u Ligi šampiona za CSKA iz Moskve penalom u 86. minutu protiv Mančester sitija. Pet dana kasnije, Natho je doprineo rezultatu, pošto je CSKA iz Moskve remizirao 3–3 protiv Urala iz Jekaterinburga.

Natho je pružio dve asistencije u pobedi nad Mančester Sitijem rezultatom 2–1 u utakmici grupne faze Lige šampiona.

Na kraju sezone 2014–15, Natho je postigao 12 golova, dao 8 asistencija i bio je uvršten u „tim sezone“. Sezonu je završio kao najbolji strelac CSKA. Bio je jedan od izvođača jedanaesteraca CSKA, većinu golova davao je sa bele tačke, imao je visok učinak - 90%. Postigao 9 od 10 penala za CSKA. 12. maja 2017. postao je najbolji izvođač penala u istoriji Armije, pretekavši Dmitrija Homuhu.

Na utakmici protiv Dinama iz Moskve 5. oktobra 2015. doživeo je lakši potres mozga i krvario. Uprkos tome, insistirao je da nastavi da igra (menadžer ga je zamenio uprkos njegovim zahtevima).

Napustio je CSKA po isteku ugovora 2. juna 2018. godine.

FK Olimpijakos

Posle četiri godine u Rusiji, Natho se vratio u Grčku, gde je prešao u FK Olimpijakos na dvogodišnji ugovor. U sastavu grčkog kluba odigrao je 21 utakmicu i postigao 1 gol. Godinu dana kasnije raskinuo je ugovor sa klubom.

FK Partizan

Dana 19. avgusta 2019. Natho je potpisao trogodišnji ugovor sa srpskim klubom FK Partizan i izabrao dres sa brojem 6. U Partizanu je debitovao tri dana kasnije, kao zamena u 73. minutu u utakmici plej-ofa UEFA Liga Evrope 2019/20. protiv FK Molde iz Moldea. Njegovi prvi golovi postignuti su 19. septembara 2019. godine kada ih je postigao u meču remiju 2–2 kod kuće sa AZ Alkmarom iz Alkmara u prvom meču grupne faze Lige Evrope.

Natho je postigao svoj prvi gol u beogradskom derbiju 10. juna 2020. u pobedi u polufinalu Kupa Srbije rezultatom 1–0. Prvu sezonu u Partizanu završio je sa 32 nastupa, 11 golova i 9 asistencija, u tri takmičenja.

Dana 12. februara 2022., u pobedi od 0–2 nad Radničkim u Nišu, Natho je zabeležio 100. zvaničnu utakmicu.

Reprezentativna karijera

Tokom svoje karijere, Natho je igrao za skoro sve izraelske reprezentacije zajedno sa svojim kolegom, Beramom Kajalom. Predstavljao je reprezentaciju Izraela na Memorijalnom turniru Valeri Lobanovski 2007. koji je bio pobednički za njega i koji se odigrao na Stadionu Dinama iz Kijeva nazvanom po Valeriju Lobanovskom. Kao bivši kapiten fudbalske reprezentacije Izraela do 19 godina, Natho je pozvan na prijateljsku utakmicu seniorskih timova koja je održana 12. avgusta 2009. protiv Severne Irske zajedno sa klupskim kolegom Avihaijem Jadinom, ali nije odigrao utakmicu. Natho je prvi put nastupio za nacionalni tim Izreala u prijateljskoj utakmici protiv Rumunije 3. marta 2010, kada je ušao kao zamena za svog bivšeg saigrača Gila Vermuta. Postigao je svoj prvi međunarodni gol protiv Azerbejdžana, 7. septembra 2012.

Nagrade

Odlikovan je Predsedničkom medaljom, što je najveće priznanje u Izraelu.

Trofeji

Hapoel Tel Aviv

• Kup Izraela (1) : 2006/07.

Rubin Kazanj

• Kup Rusije (1) : 2011/12.
• Superkup Rusije (1) : 2012.

CSKA Moskva

• Prvenstvo Rusije (1) : 2015/16.

Spoljašnje veze

• Bibras Natho na sajtu Soccerway (jezik: engleski)
• Bibras Natho na sajtu Transfermarkt (jezik: engleski)