Википедија:Stilski priručnik/Oblikovanje

Ova stranica je zaključana od daljih izmena anonimnih korisnika i novajlija zbog sumnjivog doprinosa istih, koji treba da se raspravi na stranici za razgovor
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Ovaj vodič prikazuje tipično oblikovanje članaka na Vikipediji, uključujući koje sekcije ima tipičan članak, njihov redosled, kao i tipografski način oblikovanja elemenata članka. Za pomoć sa načinom označavanja na Vikipediji, vidi Pomoć:Uređivanje; za generalna uputstva za stil članka, vidi stilski priručnik.

Redosled odeljaka[uredi | uredi izvor]

Jednostavan članak, ili klica, treba da ima najmanje (a) uvod ili osnovne informacije i (b) izvore. U daljem tekstu dajemo dodatne standardne sekcije članka. Kompletan članak ne mora da ima sve ove elemente, čak ni većinu njih.

1. Pre teksta članka[uredi | uredi izvor]

  1. Meta direktive za kontrolu preslovljavanja naslova članka
    • __БЕЗКН__ — sprečava automatsko preslovljavanje naslova članka iz ćirilice u latinicu.
    • -{T|sr:...;sr-Cyrl:...;sr-Latn:...}- — Puno prilagođavanje prikaza naslova zavisno od izabranog pisma korisničkog interfejsa. Koristi se ponekad kod članaka koji imaju naslove sa mešavinom ćirilice i latinice.
      • sr:... — prikaz naslova kada korisnik nije izabrao željeno pismo.
      • sr-Cyrl:... — prikaz naslova kada je korisnik izabrao da čita Vikipediju na ćirilici.
      • sr-Latn:... — prikaz naslova kada je korisnik izabrao da čita Vikipediju na latinici.
  2. Šabloni za kontrolu prikaza naslova članka: {{DISPLAYTITLE}}, {{iskosi naslov}}, {{iskosi naslov posle}}.
    • Pojedine infokutije mogu sadržati kȏd koji menja prikaz naslova članka. U tom slučaju, ovi šabloni se mogu umetnuti nakon infokutije.
  3. Uvodne beleške (engl. hatnotes)
  4. Oznake za brisanje članaka: {{brisanje}}, {{brzo brisanje}}
  5. Oznake za održavanje članaka
  6. Oznake za označavanje izgovora članka[a]
  7. Infokutija
  8. Jedna slika za ilustraciju celog članka, ako nema infokutije
  9. Vertikalna navigaciona kutija

2. Tekst članka[uredi | uredi izvor]

  1. Uvod
  2. Sadržaj
  3. Razrada

3. Dodaci, reference i napomene[uredi | uredi izvor]

  1. Nagrade koje je osoba dobila
  2. Radovi ili publikacije osobe koja je subjekt članka
  3. Galerija slika
  4. Odeljak „Vidi još“
  5. Napomene
  6. Reference
  7. Literatura
  8. Dodatna literatura
  9. Spoljašnje veze

4. Zaključna sekcija[uredi | uredi izvor]

  1. Nizovi sukcesije
  2. Navigacioni šabloni
  3. Takson bar
  4. Normativna kontrola
  5. Portal bar ili Subject bar
  6. {{izabrani spisak}}, {{sjajan članak}} ili {{dobar članak}}, gde je odgovarajuće.
  7. Geografske koordinate, ako nisu date u infokutiji[b]
  8. Šabloni za klice
  9. Podrazumevani red sortiranja
  10. Kategorije

Segmenti[uredi | uredi izvor]

Članci duži od klica se generalno dele na odeljke, a delovi određene dužine su generalno podeljeni na pasuse: ove podele poboljšavaju čitljivost članka. Preporučeni nazivi i redosled naslova odeljaka mogu se razlikovati u zavisnosti od predmeta, iako članci i dalje treba da prate dobre organizacione i principe pisanja u vezi sa odeljcima i paragrafima.

Naslovi prate hijerarhiju od šest nivoa, počevši od 1. i završavajući na 6. Nivo naslova je definisan brojem znakova jednakosti na svakoj strani naslova. Naslov 1 (= Heading 1 =) se automatski generiše kao naslov članka i nikada nije prikladan za upotrebu u telu članka. Sekcije počinju na drugom nivou (== Heading 2 ==), sa pododeljcima na trećem nivou (=== Heading 3 ===), i dodatni nivoi pododeljaka na četvrtom nivou (==== Heading 4 ====), peti nivo i šesti nivo. Odeljci treba da budu uzastopni, tako da ne preskaču nivoe od sekcija do pododeljaka; tačna metodologija je deo smernica za pristupačnost. Između sekcija treba da postoji single prazan red: više praznih redova u prozoru za uređivanje stvara previše belog prostora u članku. Nema potrebe da stavljate prazan red između naslova i podnaslova. Kada menjate ili uklanjate naslov, razmislite o dodavanju šablona sidra sa originalnim imenom naslova kako biste obezbedili dolazne spoljne veze i viki veze (poželjno je da koristite {{subst:anchor}} umesto da koristite {{anchor}}.

Standardni dodaci i podnožja[uredi | uredi izvor]

Naslovi[uredi | uredi izvor]

Kada se koriste odeljci dodataka, oni bi trebalo da se pojavljuju na dnu članka, sa == Наслов другог нивоа==, praćenim različitim podnaslovima. Kada je korisno podeliti ove odeljke (na primer, da biste odvojili listu članaka časopisa od liste knjiga), to bi trebalo da se uradi korišćenjem naslova nivoa 3 ( ===Књиге=== ) umesto naslova liste definicija (;Књиге), kao što je objašnjeno u smernicama za pristupačnost.

Nagrade[uredi | uredi izvor]

Spisak nagrada i drugih počasti koje je osoba ili organizacija dobila za svoj rad, treba ići pri dnu teksta članka, iznad spiska književnih ili drugih tela, filmografije, teatrografije i drugog.

Radovi ili publikacije[uredi | uredi izvor]

Sadržaj: Lista sa nabrajanjem, obično poređana hronološki, dela nastalih od strane predmeta članka.

Nazivi naslova: Koriste se mnogi različiti naslovi, u zavisnosti od predmeta. „Dela“ ili „Odabrana dela“ su poželjni kada lista uključuje stavke koje nisu pisane publikacije (npr. muzika, filmovi, slike, koreografije ili arhitektonski dizajni), ili ako je uključeno više vrsta dela. „Publikacije“, „Diskografija“ ili „Filmografija“ se povremeno koriste gde je to prikladno; međutim, „Bibliografija“ nije dobar izbor jer nije jasno da li je ograničena na dela koja su predmeta članka i da li obuhvata celovitu bibliografiju osobe, koja neretko iznosi nekoliko desetina ili stotina različitih publikacija. „Dela“ ili „Publikacije“ treba da budu u množini, čak i ako se navodi samo jedna stavka.

Galerija[uredi | uredi izvor]

Ukoliko članak sadrži galeriju slika ili fotografija, segment Galerija bi trebao da bude poslednji u članku.

Odeljak „Vidi još“[uredi | uredi izvor]

Odeljak „Vidi još“ je koristan način da organizujete interne veze do srodnih ili uporedivih članaka. Međutim, sam odeljak nije neophodan; mnogi visokokvalitetni i sveobuhvatni članci ne sadrže ovaj odeljak. Odeljak treba da bude lista sa nabrajanjem, poređana ili logički (na primer, po predmetu), hronološki ili po abecednom redu. Razmislite o korišćenju {{Columns-list}} ili {{Div col}} ako je lista dugačka.

Sadržaj: Veze u ovom odeljku treba da budu relevantne i ograničene na razuman broj. Da li veza pripada odeljku „Vidi još“ je na pitanje uredničke analize i zdravog razuma. Jedna od svrha veza „Vidi još“ je da omogući čitaocima da istraže tangencijalno povezane teme; međutim, članci povezani treba da budu povezani sa temom članka ili da budu u istoj kategoriji. Na primer, članak o Isusu može da sadrži vezu do liste ljudi za koje se tvrdi da su Isus jer je povezan sa temom, ali nije drugačije povezan u članku. Članak o Vasinoj torti bi mogao uključiti druge primere jela iz srpske kuhinje

Odeljak „Vidi još“ ne treba da sadrži crvene veze, veze ka stranicama sa višeznačnim odrednicama (osim ako se ne koriste na stranici sa višeznačnim odrednicama za dalje razjašnjenje) ili spoljne veze (uključujući veze ka stranicama u okviru Vikimedijinih sestrinskih projekata). Kao opšte pravilo, odeljak „Vidi još“ ne bi trebalo da ponavlja veze koje se pojavljuju u telu članka.

Urednici trebaju da dodaju opis kada relevantnost veze nije odmah očigledna, kada značenje termina možda nije opšte poznato ili kada je termin dvosmislen. Na primer:

  • Ishemija – ograničenje u snabdevanju krvlju

Dodatna literatura[uredi | uredi izvor]

Sadržaj: Opciona lista sa nabrajanjem, obično po abecednom redu, razumnog broja publikacija koja bi pomogla zainteresovanim čitaocima da saznaju više o temi članka. Urednici mogu uključiti kratke napomene. Publikacije navedene u daljem čitanju formatirane su u istom stilu citiranja koji se koristi u ostatku članka. Odeljak za dalje čitanje ne bi trebalo da duplira sadržaj odeljka Spoljne veze i normalno ne bi trebalo da duplira sadržaj odeljka Reference, osim ako je odeljak Reference predugačak da bi ga čitalac mogao da koristi kao deo opšte liste za čitanje. Ovaj odeljak nije namenjen kao magacin za opšte reference ili pune citate koji su korišćeni za kreiranje sadržaja članka. Sve veze ka spoljnim veb lokacijama koje su uključene u „Dalje čitanje“ podležu smernicama opisanim na Vikipedija:Spoljašnje veze.

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Sadržaj: Lista preporučenih relevantnih veb lokacija, svaka praćena kratkim opisom. Ove hiperveze ne bi trebalo da se pojavljuju u tekstu članka, niti veze koje se koriste kao reference obično treba da budu duplirane u ovom odeljku. „Spoljašnje veze“ treba da budu u množini, čak i ako navodi samo jednu stavku. [lower-alpha 10] U zavisnosti od prirode sadržaja veze, ovaj odeljak može biti propraćen ili zamenjen odeljkom „Dodatna literatura“.

Veze ka Vikimedijinim sestrinskim projektima bi generalno trebalo da se pojavljuju u „Spoljašnjim vezama“, a ne pod „Vidi još“. Ako članak nema odeljak „Spoljašnje veze“, postavite sestrinske veze u novi odeljak „Spoljašnje veze“ koristeći postojeće šablone. Ako postoji više od jedne sestrinske veze, može se koristiti kombinacija šablona tipa kutije i „umetnutih“ šablona, sve dok odeljak sadrži najmanje jedan „inlajn“ šablon.

  • Šabloni tipa okvira (kao što je {{Commons category}}, prikazani desno) moraju da se stave na početak odeljka „Spoljašnje veze“ u članku tako da se okviri pojavljuju pored, a ne ispod, stavki liste . (Ne pravite odeljak čiji su jedini sadržaj šabloni tipa kutije.)
  • „Inlajn“ šabloni se koriste kada šabloni tipa okvira nisu dobri, bilo zato što rezultiraju dugačkim nizom desno poravnatih okvira koji visi sa dna članka, ili zato što ne postoje spoljne veze osim onih sestrinskog projekta. „Inlajn“ šabloni, kao što je {{Commons category-inline}}, kreiraju veze do sestrinskih projekata koji se pojavljuju kao stavke liste, poput ove:

Navigacioni šabloni[uredi | uredi izvor]

Članak može da se završava navigacionim šablonima i navigacionim kutijama u podnožju, kao što su polja za sukcesiju i geografska polja (na primer, {{Geographic location}}). Većina navigacionih kutija se ne pojavljuje u štampanim verzijama članaka na Vikipediji niti se prikazuje na mobilnoj verziji.

Formatiranje[uredi | uredi izvor]

Slike[uredi | uredi izvor]

Svaka slika bi u idealnom slučaju trebalo da se nalazi u odeljku za koji je najrelevantnija, a većina bi trebalo da ima objašnjenje. Pokušajte da uskladite veličine slika na datoj stranici kako biste održali vizuelnu koherentnost.

Koristite |upright=scaling factor za podešavanje veličine slika; na primer, |upright=1.3 prikazuje sliku 30% veću od podrazumevane, i |upright=0.60 prikazuje ga 40% manje. Uvodna slika obično ne bi trebalo da budu veća od |upright=1.35 .

Izbegavajte tekst članka koji se odnosi na slike levo, desno, iznad ili ispod, jer se položaj slike razlikuje u zavisnosti od platforme (posebno mobilnih platformi) i veličine ekrana, i besmislen je za ljude koji koriste čitače ekrana; umesto toga, koristite natpise da biste identifikovali slike.

Kolapsibilni sadržaj[uredi | uredi izvor]

Kao što je objašnjeno u VP:SP, ograničite upotrebu {{Collapse top}} / {{Collapse bottom}} i sličnih šablona u člancima. Međutim, oni mogu biti korisni na stranicama za razgovor.

Napomene[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Trenutno nemamo šablone za ove oznake, ali bi možda trebali, po uzoru na šablon {{Use X English}} na engleskoj Vikipediji.
  2. ^ Pitanje je da li to trebamo da imamo ovde, ili da uvek ide u naslov (display=title)?