Разговор:Хавијер Бардем

Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком.

Поставите нови текст испод старог текста. Кликните овде да покренете нову тему.
Потпишите свој коментар додавајући четири тилде (~~~~).
Нови сте на Википедији? Добро дошли! Поставите питање, добијте одговор.

Правила садржаја

Двојезични љубавник и Љубав у доба колере су два романа по којима су снимљени филмови. Сад, за овај први не верујем да је преведен код нас, јер се ради о мало познатом писцу на нашим просторима, Каталанцу Хуану Марсеу, а овај други је преведен, јер се ради о Маркесу и то је званичан превод романа, па самим тим и да није филм стигао до наших простора, кад би стигао, наслов би морао да се преведе у складу са преводом наслова књиге по којој је рађен. Ово напомињем чисто да се зна, ако мислите да ипак не треба да стоје преводи филмова који код нас нису дистрибуирани, избришите. --Јагода испеци па реци 23:12, 9. јануар 2008. (CET)[одговори]

Ко каже да не теба да стоје? Мислим да скоро сваки његов филм се може наћи нашим видеотекама.Ја лично сам гледао његових 7-8 филмова.—Раде Награисаловић (разговор) 23:19, 9. јануар 2008. (CET)[одговори]